Hartford at Pittsburgh

Shots
123OTT
Hartford 15 9 8 0 32
Pittsburgh 8 4 11 0 23
Goals
123OTT
Hartford 1 1 1 0 3
Pittsburgh 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. HARTFORD, LINDROS 14 (MACINNIS), 11:14

PENALTIES: S. GONCHAR HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:44, P. BONDRA PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:44, B. SAVAGE PIT (HOOKING, Minor) 07:41

Period 2
2. HARTFORD, MURPHY 6 (BURE, AMONTE), 04:18

PENALTIES: S. GONCHAR HAR (, ) 00:13, U. SAMUELSSON PIT (, , Game Misconduct) 00:13, L. RICHARDSON HAR (FIGHTING) 07:32, P. BONDRA PIT (FIGHTING) 07:32, T. AMONTE HAR (, ) 08:42, S. WALKER PIT (, ) 08:42, B. SAVAGE PIT (HOOKING, Minor) 11:00, D. WEIGHT HAR (, ) 13:59, P. BONDRA PIT (, , Game Misconduct) 13:59

Period 3
3. PITTSBURGH, SALO 4 (WALKER, FERRARO), 02:34
4. HARTFORD, BERANEK 8 (WEIGHT, LOUIS), 15:11

PENALTIES: B. SAVAGE PIT (CROSS-CHECKING, Major) 10:12, D. WEIGHT HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 16:49, D. MANSON PIT (ELBOWING, Minor) 16:49, C. RUSSELL HAR (ROUGHING, Minor) 18:07, R. FERRARO PIT (BOARDING, Minor) 19:51

Goalie Statistics

Olaf Kolzig (HAR), 22 saves out of 23 shots, W, 16-2-0
Dwayne Roloson (PIT), 29 saves out of 32 shots, L, 9-6-2

Power Play Conversions

Hartford 0 for 4
Pittsburgh 0 for 1

Game Stars

1 - Olaf Kolzig (HAR)
2 - Eric Lindros (HAR)
3 - Josef Beranek (HAR)

Player Statistics

Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Kirk Muller           0  0  0  Even   0  0   1 11
Adam Foote            0  0  0  Even   0  0   1 18
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  0   3 10
Eric Lindros          1  0  1    +1   0  5   4 19
Joe Nieuwendyk        0  0  0    +1   0  4   0 22
Gord Murphy           1  0  1    +1   0  3   2 24
Martin St. Louis      0  1  1  Even   0  1   0 20
Stu Barnes            0  0  0  Even   0  1   0 16
Al MacInnis           0  1  1  Even   0  1   1 21
Doug Weight           0  1  1    +1   7  4   1 21
Cam Russell           0  0  0    +2   2  4   1 19
Pavel Bure            0  1  1    +1   0  2   3 18
Sean Hill             0  0  0    +1   0  0   1 18
Shayne Corson         0  0  0  Even   0  1   1 12
Josef Beranek         1  0  1    +1   0  3   3 10
Sergei Gonchar        0  0  0  Even   7  0   0  6
Tony Amonte           0  1  1    +1   5  1   1 17
Luke Richardson       0  0  0  Even   5  2   0 15
   
Pittsburgh

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Phil Housley          0  0  0    -1   0  1   0 19
Alexei Kovalev        0  0  0    -1   0  0   0  1
Cam Neely             0  0  0    -1   0  2   3 24
Brian Savage          0  0  0  Even   9  2   0 15
Trevor Linden         0  0  0  Even   0  2   2 22
Dave Manson           0  0  0  Even   2  1   2 15
Peter Bondra          0  0  0    -2  22  0   0 10
Derian Hatcher        0  0  0    -1   0  0   1 21
Sami Salo             1  0  1    +1   0  1   2 19
Keith Primeau         0  0  0    -1   0  3   1 21
Brian McGrattan       0  0  0  Even   0  0   0  0
Vincent Damphousse    0  0  0    -1   0  4   1 24
Bob Rouse             0  0  0    -2   0  0   2 19
Ray Ferraro           0  1  1    +1   2  2   0 19
Steve Yzerman         0  0  0    -1   0  2   0 28
Ulf Samuelsson        0  0  0  Even  10  0   1  7
Murray Baron          0  0  0    -1   0  1   1 11
Scott Walker          0  1  1    +1   5  2   3 15
   

Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $486,000.00

Game Notes

Ulf Samuelsson beats up Sergei Gonchar
Sergei Gonchar injured at 00:13 of the 2nd Period
Ulf Samuelsson ejected at 00:13 of the 2nd Period
Luke Richardson and Peter Bondra fight to a draw
Tony Amonte and Scott Walker fight to a draw
Doug Weight beats up Peter Bondra
Peter Bondra ejected at 13:59 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Louisville     6
Cleveland      2
-------------------------------------
Tomi Kallio 15 (Alex Tanguay, Matthew Lombardi)
Karel Rachunek 6 (Travis Moen, Sergei Samsonov)
Travis Moen 7 (Kim Johnsson, Matt Cooke)
Matthew Lombardi 13 (Curtis Brown, Dan Boyle)
Dmitri Kalinin 7 (Dainius Zubrus, Eric Daze)
Martin Havlat 15 (Todd White, Jason Williams)

David Vyborny 11 (Michal Handzus, Andre Roy)
Rob Niedermayer 7 (Marc Savard, Mark Eaton)

-------------------------------------
Goalies
Louisville: Alex Auld
Cleveland: Dan Ellis
-------------------------------------