Washington at Quebec

Shots
123OTT
Washington 7 16 17 0 40
Quebec 5 5 5 0 15
Goals
123OTT
Washington 1 0 1 0 2
Quebec 0 2 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. WASHINGTON, ELLETT 5 (FERRARO, FLEURY), 07:44

PENALTIES: S. CORSON WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 03:00, S. SMITH WAS (, ) 07:51, C. LEMIEUX QUE (, ) 07:51, R. SVEHLA WAS (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:14, P. BRISEBOIS QUE (ELBOWING, Minor) 12:33

Period 2
2. QUEBEC, FORSBERG 1 (HILL, SHEPPARD), 02:14
3. QUEBEC, LEMIEUX 7 (KOVALENKO, WESLEY), 18:44



Period 3
4. WASHINGTON, ELLETT 6 (FERRARO, FLEURY), 02:56
5. QUEBEC, BURRIDGE 1 (VERBEEK, ZEZEL) (PP), 12:18

PENALTIES: B. GUERIN WAS (HIGHSTICKING, Minor) 11:20, P. KLIMA QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:19

Goalie Statistics

Dominik Hasek (WAS), 12 saves out of 15 shots, L, 9-6-1
Evgeni Nabokov (QUE), 38 saves out of 40 shots, W, 2-0-1

Power Play Conversions

Washington 0 for 2
Quebec 1 for 3

Game Stars

1 - Evgeni Nabokov (QUE)
2 - Dave Ellett (WAS)
3 - Ray Ferraro (WAS)

Player Statistics

Washington

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Bill Guerin           0  0  0    -1   2  3   1 14
Shayne Corson         0  0  0    -1   2  0   1 15
Mark Messier          0  0  0    +1   0  0   2 21
Dave Ellett           2  0  2    +2   0  4   1 23
Danton Cole           0  0  0  Even   0  0   2  7
Mike Keane            0  0  0    -1   0  4   2 13
Petr Svoboda          0  0  0    -1   0  3   1 22
Sergei Nemchinov      0  0  0  Even   0  2   0  6
Joe Sakic             0  0  0  Even   0  4   0 22
Larry Murphy          0  0  0  Even   0  3   0 21
Randy Wood            0  0  0  Even   0  2   0  6
Ray Ferraro           0  2  2    +1   0  6   1 16
Robert Svehla         0  0  0    -1   2  0   1 22
Steve Smith           0  0  0    +1   5  2   1 16
Theoren Fleury        0  2  2    +1   0  2   4 20
Tomas Sandstrom       0  0  0  Even   0  3   2 17
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   0  0   0 15
Dan Quinn             0  0  0  Even   0  2   1 17
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko      0  1  1  Even   0  0   0  7
Claude Lemieux        1  0  1    +1   5  1   1 23
Craig Wolanin         0  0  0  Even   0  0   1 17
Glen Wesley           0  1  1  Even   0  0   2 27
Doug Bodger           0  0  0    -1   0  1   2 29
Patrice Brisebois     0  0  0    -1   2  2   1 15
Pat Verbeek           0  1  1    +1   0  2   3 24
Mike Ricci            0  0  0  Even   0  0   0  9
Ed Olczyk             0  0  0  Even   0  2   0 19
Owen Nolan            0  0  0    -1   0  0   1 12
Shawn McEachern       0  0  0  Even   0  1   0 19
Peter Forsberg        1  0  1    +1   0  3   0 18
Peter Popovic         0  0  0  Even   0  0   0  3
Ray Sheppard          0  1  1    +1   0  0   0 23
Sean Hill             0  1  1    +1   0  1   2 22
Petr Klima            0  0  0    -1   2  0   0 11
Randy Burridge        1  0  1  Even   0  1   0  4
Peter Zezel           0  1  1    -1   0  1   1 14
   

Financial

Attendance: 18000
Net Profit: $225,000.00

Game Notes

Steve Smith and Claude Lemieux fight to a draw

Minor League Box Score

Baltimore      17
Halifax        5
-------------------------------------
Petr Nedved 9 (Chris Tamer, Joe Sacco)
Jan Hlavac 12 (Mattias Ohlund, Pat Peake)
Radek Dvorak 7 (Sergei Brylin, Bill Houlder)
Radek Dvorak 8 (Steve Heinze, Valery Bure)
Gerard Gallant 16 (Janne Niinimaa, Alexei Yashin)
Bill Berg 3 (Peter Ahola, P.J. Axelsson)
Pat Peake 6 (Jeff O'Neill, Bob Beers)
Bobby Dollas 3 (Christian Ruuttu, Filip Kuba)
Valery Bure 7 (Anson Carter, Jere Lehtinen)
Steve Heinze 11 (Brad Shaw, Scott Niedermayer)
Petr Nedved 10 (Hal Gill, Darrin Shannon)
Jan Hlavac 13 (Bill Berg, Scott Niedermayer)
Janne Niinimaa 10 (Steve Heinze, Sergei Brylin)
Jere Lehtinen 4 (Jan Hlavac, Bill Berg)
Steve Heinze 12 (Petr Nedved, Brad Shaw)
Pat Peake 7 (Jan Hlavac, Mattias Ohlund)
Janne Niinimaa 11 (Darrin Shannon, Bill Berg)

Keith Osborne 4 (Petr Sykora, Garth Butcher)
Curtis Leschyshyn 3 (Sami Kapanen, Dave Chyzowski)
Dave Chyzowski 3 (Bryan Muir, Michel Picard)
Keith Osborne 5 (Marc Chouinard, Janne Laukkanen)
Dwayne Norris 6 (Bryan Smolinski, Milan Hejduk)

-------------------------------------
Goalies
Baltimore: Marc Denis
Halifax: Trevor Kidd
-------------------------------------