Hartford at Detroit

Shots
123OTT
Hartford 7 16 4 0 27
Detroit 13 6 12 0 31
Goals
123OTT
Hartford 0 0 0 0 0
Detroit 0 0 1 0 1


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: K. DANEYKO HAR (ELBOWING, Major) 06:40, A. GRAVES DET (ELBOWING, Minor) 06:40, T. AMONTE HAR (HIGHSTICKING, Double Minor) 14:09, C. CHELIOS HAR (, ) 16:10, U. SAMUELSSON DET (, ) 16:10

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: A. GRAVES DET (CROSS-CHECKING, Double Minor) 04:34, L. ODELEIN DET (CHARGING, Minor) 05:36, L. ODELEIN DET (KICKING, Major) 08:33

Period 3
1. DETROIT, ODELEIN 1 (ELIK, DAHLEN), 07:34

PENALTIES: T. GRANATO DET (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:37, T. AMONTE HAR (ROUGHING, Minor) 11:19, K. DANEYKO HAR (ELBOWING, Minor) 15:06, B. SHANAHAN DET (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:06, A. GRAVES DET (HIGHSTICKING, Minor) 16:01

Goalie Statistics

Arturs Irbe (HAR), 30 saves out of 31 shots, L, 13-4-2
Tomas Vokoun (DET), 27 saves out of 27 shots, W, 3-3-2

Power Play Conversions

Hartford 0 for 5
Detroit 0 for 3

Game Stars

1 - Tomas Vokoun (DET)
2 - Arturs Irbe (HAR)
3 - Lyle Odelein (DET)

Player Statistics

Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Duchesne        0  0  0    -1   0  1   2 25
Mike Hudson           0  0  0  Even   0  2   3 17
Dave Babych           0  0  0  Even   0  0   2 24
Bob Corkum            0  0  0  Even   0  0   1  8
Chris Chelios         0  0  0  Even   5  0   0 11
Jaromir Jagr          0  0  0  Even   0  1   3 20
Jeff Brown            0  0  0  Even   0  1   0 19
Norm Maciver          0  0  0    -1   0  3   2 19
Ken Daneyko           0  0  0  Even   7  2   2 14
Mike Ridley           0  0  0    -1   0  2   2 14
Jimmy Carson          0  0  0  Even   0  3   4 17
Murray Craven         0  0  0  Even   0  2   2 24
Pavel Bure            0  0  0  Even   0  2   1 19
Pierre Turgeon        0  0  0  Even   0  2   0 14
Sergei Gonchar        0  0  0  Even   0  0   0  8
Stephane Matteau      0  0  0    -1   0  2   2 23
Tony Amonte           0  0  0    -1   6  4   0 14
Chris Gratton         0  0  0  Even   0  0   0  0
   
Detroit

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Adam Graves           0  0  0  Even   8  3   1 11
Brian Bradley         0  0  0  Even   0  2   2 26
Brendan Shanahan      0  0  0  Even   2  2   2 18
Dallas Drake          0  0  0  Even   0  1   1 10
Stephane Richer       0  0  0  Even   0  2   0 17
Doug Brown            0  0  0  Even   0  2   1 10
Steve Thomas          0  0  0  Even   0  0   0 13
Ulf Samuelsson        0  0  0  Even   5  0   0 18
Joe Juneau            0  0  0  Even   0  2   0 22
Gerald Diduck         0  0  0  Even   0  0   3 14
Lyle Odelein          1  0  1    +1   7  4   2 16
Roger Johansson       0  0  0    +1   0  2   3 13
Scott Stevens         0  0  0  Even   0  4   2 24
Todd Elik             0  1  1    +1   0  0   0 12
Tony Granato          0  0  0    +1   2  1   2 13
Ulf Dahlen            0  1  1    +1   0  4   0 14
Vladimir Konstantinov 0  0  0  Even   0  0   1 19
Igor Kravchuk         0  0  0  Even   0  2   0 17
   

Financial

Attendance: 15282
Net Profit: $213,948.00

Game Notes

Chris Chelios and Ulf Samuelsson fight to a draw

Minor League Box Score

Louisville     1
Adirondack     11
-------------------------------------
Trent Klatt 2 (Jason Allison, David Vyborny)

Mikael Renberg 9 (Viktor Kozlov, Jason Arnott)
Tomas Holmstrom 5 (Dave Scatchard, Jiri Slegr)
Martin Straka 16 (Andrew Brunette, Shjon Podein)
Shjon Podein 11 (Keith Jones, Vladimir Tsyplakov)
Dixon Ward 10 (Greg de Vries, Darius Kasparaitis)
Brian Holzinger 7 (Greg Hawgood, Kris Draper)
Brad Lukowich 6 (Sheldon Kennedy, Sean ODonnell)
Mikael Renberg 10 (Denis Gauthier, Darren Van Impe)
Denis Gauthier 4 (Kerry Huffman, Jiri Slegr)
Brian Holzinger 8 (Viktor Kozlov, Martin Straka)
Shjon Podein 12 (Greg de Vries, Keith Jones)

-------------------------------------
Goalies
Louisville: Andre Racicot
Adirondack: Chris Mason
-------------------------------------