Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HARTFORD, JAGR 13 (BROWN, CHELIOS), 06:01
PENALTIES: P. VERBEEK QUE (ELBOWING, Minor) 10:25, P. FORSBERG QUE (, ) 11:58, S. GONCHAR HAR (, ) 11:58, E. LINDROS HAR (ELBOWING, Minor) 19:37
Period 2
2. QUEBEC, MCEACHERN 4 (WESLEY, KLIMA) (PP), 04:30
3. HARTFORD, CRAVEN 11 (LINDROS, BABYCH), 08:18
PENALTIES: C. CHELIOS HAR (BOARDING, Minor) 03:17, D. BABYCH HAR (ELBOWING, Minor) 09:07, M. RICCI QUE (, ) 10:17, S. MATTEAU HAR (, ) 10:17, P. FORSBERG QUE (ROUGHING, Double Minor) 12:47
Period 3
4. HARTFORD, CRAVEN 12 (DUCHESNE, LECLAIR) (PP), 11:21
5. QUEBEC, GAGNER 5 (UNASSISTED), 14:20
PENALTIES: E. LINDROS HAR (HIGHSTICKING, Minor) 03:28, C. WOLANIN QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 09:37
Goalie Statistics
Evgeni Nabokov (QUE), 28 saves out of 31 shots, L, 5-2-1
Glen Healy (HAR), 21 saves out of 23 shots, W, 3-3-0
Power Play Conversions
Quebec 1 for 4
Hartford 1 for 3
Game Stars
1 - Murray Craven (HAR)
2 - Jeff Brown (HAR)
3 - Jaromir Jagr (HAR)
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko 0 0 0 Even 0 0 1 13
Dave Gagner 1 0 1 -1 0 3 0 18
Craig Wolanin 0 0 0 Even 4 0 2 11
Glen Wesley 0 1 1 Even 0 2 0 28
Doug Bodger 0 0 0 Even 0 2 1 28
Pat Verbeek 0 0 0 -1 2 2 3 16
Michel Petit 0 0 0 Even 0 0 2 11
Mike Ricci 0 0 0 Even 5 1 1 11
Ed Olczyk 0 0 0 Even 0 2 2 23
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 0 0 8
Shawn McEachern 1 0 1 -1 0 3 4 26
Peter Forsberg 0 0 0 Even 9 0 1 9
Peter Popovic 0 0 0 -1 0 0 2 13
Ray Sheppard 0 0 0 Even 0 2 1 6
Jari Kurri 0 0 0 -1 0 1 2 15
Sean Hill 0 0 0 Even 0 2 1 24
Petr Klima 0 1 1 Even 0 3 0 19
Peter Zezel 0 0 0 Even 0 0 0 10
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Duchesne 0 1 1 -1 0 0 0 28
Dave Babych 0 1 1 +1 2 2 1 19
Eric Lindros 0 1 1 +1 4 2 0 21
Bob Corkum 0 0 0 Even 0 0 2 7
Chris Chelios 0 1 1 +2 2 1 0 17
Jaromir Jagr 1 0 1 +1 0 2 1 14
Jeff Brown 0 1 1 +1 0 5 0 20
Norm Maciver 0 0 0 -1 0 2 2 19
John Leclair 0 1 1 -1 0 2 3 19
Ken Daneyko 0 0 0 Even 0 1 2 12
Mike Ridley 0 0 0 -1 0 1 0 18
Jimmy Carson 0 0 0 +1 0 2 1 19
Murray Craven 2 0 2 +1 0 7 1 20
Pavel Bure 0 0 0 +1 0 0 1 16
Pierre Turgeon 0 0 0 +1 0 1 0 15
Sergei Gonchar 0 0 0 Even 5 1 0 5
Stephane Matteau 0 0 0 Even 5 0 0 5
Tony Amonte 0 0 0 -1 0 2 2 17
|
Attendance: 17216
Net Profit: $232,416.00
Game Notes
Peter Forsberg and Sergei Gonchar fight to a draw
Mike Ricci beats up Stephane Matteau
Minor League Box Score
Halifax 3 Louisville 2 ------------------------------------- Bryan Smolinski 4 (Sami Kapanen, Michel Picard) Milan Hejduk 11 (Shane Doan, Ed Ward) Michel Picard 6 (Dwayne Norris, Janne Laukkanen) Ryan Smyth 5 (Pavel Trnka, Trent Klatt) Radek Bonk 2 (David Vyborny, Chris Gratton) ------------------------------------- Goalies Halifax: Trevor Kidd Louisville: Jose Theodore -------------------------------------