Quebec at LosAngeles

Shots
123OTT
Quebec 4 11 19 0 34
LosAngeles 6 9 0 0 15
Goals
123OTT
Quebec 0 3 5 0 8
LosAngeles 1 0 0 0 1


Scoring Summary


Period 1
1. LOSANGELES, HOGUE 6 (DAIGNEAULT, KHRISTICH), 11:06

PENALTIES: J. MACLEAN LAK (CHARGING, Minor) 04:41, J. MCINTYRE LAK (ELBOWING, Minor) 06:03

Period 2
2. QUEBEC, ZEZEL 7 (WESLEY, HILL), 04:51
3. QUEBEC, SHEPPARD 11 (FORSBERG, ZEZEL), 10:25
4. QUEBEC, WARD 1 (FORSBERG, RICCI), 14:54

PENALTIES: P. FORSBERG QUE (BOARDING, Minor) 06:29, J. MCINTYRE LAK (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:29, A. KOVALENKO QUE (ELBOWING, Minor) 07:40

Period 3
5. QUEBEC, FORSBERG 4 (WARD, LESCHYSHYN), 02:59
6. QUEBEC, OLCZYK 8 (BODGER, KLIMA) (PP), 06:17
7. QUEBEC, GAGNER 7 (KLIMA, OLCZYK), 09:31
8. QUEBEC, SHEPPARD 12 (MCEACHERN) (PP), 15:57
9. QUEBEC, KOVALENKO 8 (HILL, WESLEY), 16:30

PENALTIES: S. LEACH LAK (ROUGHING, Minor) 00:39, S. CHURLA LAK (ROUGHING, Minor) 05:43, R. TOCCHET LAK (ROUGHING, Minor) 15:01

Goalie Statistics

Evgeni Nabokov (QUE), 14 saves out of 15 shots, W, 6-5-1
Guy Hebert (LAK), 16 saves out of 21 shots, L, 8-8-3
Tim Cheveldae (LAK), 10 saves out of 13 shots

Power Play Conversions

Quebec 2 for 5
LosAngeles 0 for 1

Game Stars

1 - Peter Forsberg (QUE)
2 - Ray Sheppard (QUE)
3 - Peter Zezel (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko      1  0  1    +1   2  2   2  8
Dave Gagner           1  0  1    +1   0  2   3 23
Craig Wolanin         0  0  0    +1   0  0   1 14
Curtis Leschyshyn     0  1  1    +1   0  0   0  8
Glen Wesley           0  2  2    +3   0  1   1 24
Doug Bodger           0  1  1    +1   0  3   1 26
Ed Ward               1  1  2    +1   0  1   0 10
Mike Ricci            0  1  1    +1   0  0   0 12
Ed Olczyk             1  1  2    +1   0  2   0 20
Owen Nolan            0  0  0  Even   0  0   0  5
Shawn McEachern       0  1  1    +1   0  2   1 25
Peter Forsberg        1  2  3    +2   2  5   0  9
Peter Popovic         0  0  0    +1   0  2   3 21
Ray Sheppard          2  0  2    +3   0  5   2 22
Jari Kurri            0  0  0  Even   0  0   0  5
Sean Hill             0  2  2    +3   0  3   0 23
Petr Klima            0  2  2    +1   0  3   1 20
Peter Zezel           1  1  2    +3   0  3   3 23
   
LosAngeles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Al MacInnis           0  0  0    -2   0  0   3 24
Steve Leach           0  0  0    -2   2  1   1 19
Stephane Quintal      0  0  0    -1   0  0   1 15
Boris Mironov         0  0  0  Even   0  0   0  3
Rick Tocchet          0  0  0    -1   2  2   2 24
John MacLean          0  0  0  Even   2  0   1  3
Benoit Hogue          1  0  1    -1   0  1   1 24
Dimirti Khristich     0  1  1    -2   0  1   0 21
Jiri Dopita           0  0  0    -1   0  0   0  6
John McIntyre         0  0  0    -2   4  0   2 15
Brett Hull            0  0  0    -1   0  3   0 19
Eric Weinrich         0  0  0    -1   0  1   0 21
James Patrick         0  0  0    -1   0  1   0 10
JJ Daigneault         0  1  1    -1   0  0   0 19
Mario Lemieux         0  0  0    -4   0  4   1 24
Uwe Krupp             0  0  0    -1   0  0   0 21
Shane Churla          0  0  0    -1   2  1   1 10
Josef Beranek         0  0  0    -2   0  0   0 11
   

Financial

Attendance: 13284
Net Profit: $239,112.00

Game Notes

Tim Cheveldae enters game at 06:17 of 3rd period

Minor League Box Score

Halifax        9
Phoenix        9
-------------------------------------
Louie Debrusk 9 (Bryan Muir, Chris McAllister)
Sami Kapanen 7 (Milan Hejduk, Martin Lapointe)
Janne Laukkanen 6 (Dwayne Norris, Petr Sykora)
Dwayne Norris 8 (Shane Doan, Bryan Smolinski)
Dave Chyzowski 5 (Rob Niedermayer, Michel Picard)
Milan Hejduk 13 (Len Barrie, Adrian Aucoin)
Petr Sykora 13 (Patrice Brisebois, Richard Zednik)
Bryan Smolinski 5 (Garth Butcher, Keith Osborne)
Sami Kapanen 8 (Jason Strudwick, Peter Schaefer)

Oleg Petrov 4 (Alexandre Daigle, Michal Grosek)
Turner Stevenson 7 (Jeff Friesen, Yanic Perreault)
Turner Stevenson 8 (Miroslav Satan, Gilbert Dionne)
Brad Isbister 8 (Espen Knutsen, Todd Simpson)
Jean-Luc Grand-Pierre 3 (Todd Bertuzzi, Pat Falloon)
Turner Stevenson 9 (Adam Deadmarsh, Bret Hedican)
Miroslav Satan 11 (Kim Johnsson, Bob Boughner)
Bob Boughner 1 (Ville Peltonen, Espen Knutsen)
Alexandre Daigle 6 (Brad Isbister, Adam Deadmarsh)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: Trevor Kidd
Phoenix: Olaf Kolzig
-------------------------------------