Toronto at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
Toronto	10	15	7	0	32
Quebec	5	10	12	0	27

Goals

	1	2	3	OT	T
Toronto	1	1	0	0	2
Quebec	1	0	0	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. TORONTO, GILMOUR 14 (BONDRA, ROUSE), 05:01
2. QUEBEC, RICCI 6 (NOLAN, VERBEEK), 10:42

PENALTIES: O. NOLAN QUE (HIGHSTICKING, Minor) 05:06, C. LAPOINTE TOR (HIGHSTICKING, Minor) 08:41

Period 2
3. TORONTO, ROBITAILLE 13 (ROUSE, KOIVU), 13:32

PENALTIES: G. WESLEY QUE (CHARGING, Minor) 06:09, M. PETIT QUE (ROUGHING, Minor) 10:38, P. BONDRA TOR (ELBOWING, Minor) 16:07

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: P. BONDRA TOR (HOOKING, Minor) 03:38, C. LEMIEUX TOR (ELBOWING, Minor) 06:59, R. SHEPPARD QUE (CROSS-CHECKING, Minor) 06:59, C. LEMIEUX TOR (FIGHTING) 11:34, P. FORSBERG QUE (FIGHTING) 11:34, P. BONDRA TOR (HIGHSTICKING, Major) 15:24, D. BODGER QUE (ELBOWING, Minor) 15:24, J. BEUKEBOOM TOR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:58, P. VERBEEK QUE (CHARGING, Minor) 19:58

Goalie Statistics

Curtis Joseph (TOR), 26 saves out of 27 shots, W, 13-8-1
Ron Hextall (QUE), 30 saves out of 32 shots, L, 6-13-1

Power Play Conversions

Toronto 0 for 3
Quebec 0 for 4

Game Stars

1 - Curtis Joseph (TOR)
2 - Mike Ricci (QUE)
3 - Bob Rouse (TOR)

Player Statistics

Toronto

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Luc Robitaille 1 0 1 +1 0 3 4 25 Bob Rouse 0 2 2 +2 0 1 1 24 Claude Lemieux 0 0 0 Even 7 1 0 16 Brian Leetch 0 0 0 Even 0 2 2 29 Daniel Marois 0 0 0 Even 0 2 0 12 Saku Koivu 0 1 1 Even 0 1 0 12 Doug Gilmour 1 0 1 Even 0 4 0 20 Eric Desjardins 0 0 0 +1 0 3 0 22 Doug Weight 0 0 0 Even 0 2 1 23 Gary Roberts 0 0 0 +1 0 4 4 20 Jeff Beukeboom 0 0 0 Even 2 0 1 16 Rob Blake 0 0 0 Even 0 1 3 11 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 0 0 1 Peter Bondra 0 1 1 +2 9 4 3 22 Tie Domi 0 0 0 Even 0 0 1 2 Mats Sundin 0 0 0 Even 0 2 1 11 Claude Lapointe 0 0 0 -1 2 1 0 10 Sylvain Lefebvre 0 0 0 -1 0 1 1 15

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andrei Kovalenko 0 0 0 Even 0 1 0 7 Dave Gagner 0 0 0 Even 0 4 1 20 Craig Wolanin 0 0 0 Even 0 0 0 11 Glen Wesley 0 0 0 -1 2 3 0 26 Doug Bodger 0 0 0 Even 2 2 1 24 Pat Verbeek 0 1 1 Even 2 1 0 21 Michel Petit 0 0 0 Even 2 0 1 15 Mike Ricci 1 0 1 +1 0 5 0 16 Ed Olczyk 0 0 0 -1 0 3 0 25 Owen Nolan 0 1 1 +1 2 0 1 12 Shawn McEachern 0 0 0 +1 0 2 0 11 Peter Forsberg 0 0 0 -1 5 1 1 8 Peter Popovic 0 0 0 -1 0 0 0 16 Ray Sheppard 0 0 0 -1 2 2 2 23 Jari Kurri 0 0 0 -1 0 1 1 17 Sean Hill 0 0 0 -1 0 1 1 21 Petr Klima 0 0 0 -1 0 1 4 21 Peter Zezel 0 0 0 Even 0 0 0 2

Financial

Attendance: 17796
Net Profit: $213,552.00

Game Notes

Claude Lemieux and Peter Forsberg fight to a draw

Minor League Box Score

St Johns       4
Halifax        1
-------------------------------------
Dean Malkoc 4 (Martin Gelinas, Steve Sullivan)
Markus Naslund 19 (Michael Nylander, Dmitri Mironov)
Michel Goulet 9 (Wayne Primeau, Stephane Yelle)
Wayne Primeau 9 (Brad Bombadir, Brent Gilchrist)

Bryan Smolinski 6 (Sami Kapanen, Dave Chyzowski)

-------------------------------------
Goalies
St Johns: Robb Stauber
Halifax: Stephane Fiset
-------------------------------------