Minnesota at Quebec

Shots
123OTT
Minnesota 14 11 9 0 34
Quebec 10 9 11 0 30
Goals
123OTT
Minnesota 1 1 1 0 3
Quebec 1 0 1 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. MINNESOTA, PLANTE 2 (ROLSTON, KECZMER), 18:25
2. QUEBEC, GAGNER 9 (VERBEEK, KURRI), 19:43

PENALTIES: Z. CIGER MIN (FIGHTING) 02:22, M. PETIT QUE (FIGHTING, Game Misconduct) 02:22

Period 2
3. MINNESOTA, MOGILNY 12 (JOHNSON, TATARINOV), 04:30

PENALTIES: S. LACHANCE MIN (ROUGHING, Minor) 01:59, P. VERBEEK QUE (BOARDING, Minor) 08:11, T. TAYLOR MIN (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:22, D. PLANTE MIN (ROUGHING, Minor) 19:55

Period 3
4. MINNESOTA, TURGEON 12 (MOGILNY, TIMONEN), 17:19
5. QUEBEC, HILL 6 (KURRI, BODGER) (PP), 18:33

PENALTIES: J. ROENICK MIN (, ) 06:36, D. GAGNER QUE (, ) 06:36, G. WESLEY QUE (BOARDING, Minor) 06:45, J. IGINLA MIN (ELBOWING, Minor) 11:54, D. KECZMER MIN (CHARGING, Minor) 17:58

Goalie Statistics

Patrick Lalime (MIN), 28 saves out of 30 shots, W, 6-20-2
Ron Hextall (QUE), 31 saves out of 34 shots, L, 11-15-2

Power Play Conversions

Minnesota 0 for 2
Quebec 1 for 5

Game Stars

1 - Alexander Mogilny (MIN)
2 - Patrick Lalime (MIN)
3 - Kimmo Timonen (MIN)

Player Statistics

Minnesota

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Alexander Mogilny     1  1  2    +2   0  4   1 26
Brad Werenka          0  0  0    -1   0  1   5 20
Derek Plante          1  0  1    +1   2  2   0  7
Mikhail Tatarinov     0  1  1    +2   0  2   2 23
Donald Audette        0  0  0    -1   0  2   0 18
Daniel Alfredsson     0  0  0    -1   0  5   1 27
Dan Keczmer           0  1  1  Even   2  1   4 25
Greg Johnson          0  1  1    +2   0  0   0 17
Jeremy Roenick        0  0  0    -1   5  3   3 20
Johan Garpenlov       0  0  0    +1   0  1   0  7
Mattias Norstrom      0  0  0  Even   0  2   0 15
Brian Rolston         0  1  1    +1   0  1   0  5
Jarome Iginla         0  0  0  Even   2  2   0 12
Scott Lachance        0  0  0  Even   2  2   0 15
Sylvain Turgeon       1  0  1    +2   0  3   1 19
Tim Taylor            0  0  0  Even   2  0   0 12
Zdeno Ciger           0  0  0  Even   5  0   0  1
Kimmo Timonen         0  1  1    +3   0  3   1 22
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko      0  0  0    -1   0  0   0 14
Dave Gagner           1  0  1  Even   5  4   3 20
Curtis Leschyshyn     0  0  0  Even   0  0   2 16
Glen Wesley           0  0  0    -1   2  2   1 22
Doug Bodger           0  1  1    -1   0  4   3 29
Pat Verbeek           0  1  1  Even   2  3   3 21
Michel Petit          0  0  0  Even  10  0   0  1
Mike Ricci            0  0  0    -1   0  4   1 11
Ed Olczyk             0  0  0    -1   0  3   0 19
Owen Nolan            0  0  0  Even   0  0   1 12
Shawn McEachern       0  0  0    -1   0  1   2 25
Peter Forsberg        0  0  0  Even   0  0   0 12
Peter Popovic         0  0  0    -1   0  2   1 19
Ray Sheppard          0  0  0  Even   0  0   0  5
Jari Kurri            0  2  2  Even   0  1   0 18
Sean Hill             1  0  1    -1   0  4   1 22
Petr Klima            0  0  0    -2   0  2   0 17
Peter Zezel           0  0  0  Even   0  0   0 12
   

Financial

Attendance: 15727
Net Profit: $180,860.00

Game Notes

Michel Petit beats up Zdeno Ciger
Zdeno Ciger injured at 02:22 of the 1st Period
Michel Petit ejected at 02:22 of the 1st Period
Dave Gagner beats up Jeremy Roenick

Minor League Box Score

Kalamazoo      21
Halifax        1
-------------------------------------
Eric Daze 18 (Michael Peca, Jochen Hecht)
Jaroslav Modry 5 (Marty McInnis, Jay Pandolfo)
Curtis Brown 18 (Jay McKee, Sergei Zholtok)
Sheldon Souray 9 (Robert Petrovicky, Oleg Tverdovsky)
Richard Park 7 (Tyler Wright, Marek Malik)
Jaroslav Modry 6 (Jason York, Alexei Zhitnik)
Sergei Zholtok 12 (Fredrik Modin, Aleksey Morozov)
Alexei Zhitnik 8 (Chad Kilger, Philippe Boucher)
Tyler Wright 8 (Danny Markov, Marty McInnis)
Eric Daze 19 (Stephane Robidas, Marek Malik)
Tyler Wright 9 (Brendan Witt, Brendan Witt)
Sheldon Souray 10 (Richard Park, Aleksey Morozov)
Tyler Wright 10 (Stephane Robidas, Philippe Boucher)
Jay Pandolfo 10 (Robert Petrovicky, Marty McInnis)
Marty McInnis 11 (Aleksey Morozov, Marty McInnis)
Jason York 13 (Brendan Witt, Richard Park)
Eric Daze 20 (Marty McInnis, Michael Peca)
Brendan Witt 4 (Jochen Hecht, Tyler Wright)
Stephane Robidas 11 (Eric Daze, Danny Markov)
Richard Park 8 (Oleg Tverdovsky, Fredrik Modin)
Jay Pandolfo 11 (Alexei Zhitnik, Robert Petrovicky)

Petr Sykora 17 (Keith Osborne, Ed Ward)

-------------------------------------
Goalies
Kalamazoo: Marty Turco
Halifax: Stephane Fiset
-------------------------------------