Quebec at Detroit

Shots
123OTT
Quebec 10 6 3 0 19
Detroit 12 6 6 0 24
Goals
123OTT
Quebec 0 1 0 0 1
Detroit 3 1 0 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. DETROIT, BRADLEY 12 (SHANAHAN, KONSTANTINOV) (PP), 01:56
2. DETROIT, KONSTANTINOV 10 (STEVENS, SHANAHAN), 06:08
3. DETROIT, SHANAHAN 21 (BRADLEY, BARRASSO) (PP), 08:36

PENALTIES: P. FORSBERG QUE (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:25, A. KOVALENKO QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:56, S. STEVENS DET (HOOKING, Minor) 10:39

Period 2
4. QUEBEC, MCEACHERN 13 (GAGNER, KURRI), 05:40
5. DETROIT, SAMUELSSON 4 (RICHER, KRAVCHUK) (PP), 13:30

PENALTIES: C. LESCHYSHYN QUE (CHARGING, Minor) 02:44, R. JOHANSSON DET (HIGHSTICKING, Minor) 02:44, M. PETIT QUE (BOARDING, Minor) 06:23, G. WESLEY QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 08:00, P. FORSBERG QUE (CHARGING, Minor) 12:52, G. DIDUCK DET (CROSS-CHECKING, Minor) 15:32, D. GAGNER QUE (FIGHTING, Game Misconduct) 17:20, T. ELIK DET (FIGHTING) 17:20

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: P. FORSBERG QUE (, ) 02:43, S. THOMAS DET (, , Game Misconduct) 02:43

Goalie Statistics

Ron Hextall (QUE), 20 saves out of 24 shots, L, 14-18-3
Tom Barrasso (DET), 18 saves out of 19 shots, W, 17-21-2

Power Play Conversions

Quebec 0 for 2
Detroit 3 for 5

Game Stars

1 - Brendan Shanahan (DET)
2 - Brian Bradley (DET)
3 - Vladimir Konstantinov (DET)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko      0  0  0  Even   2  1   0 16
Dave Gagner           0  1  1    +1  10  1   2 15
Curtis Leschyshyn     0  0  0  Even   2  0   0 11
Glen Wesley           0  0  0    -1   2  1   0 25
Doug Bodger           0  0  0  Even   0  2   2 26
Pat Verbeek           0  0  0    +1   0  1   3 20
Michel Petit          0  0  0  Even   2  0   0 12
Mike Ricci            0  0  0  Even   0  1   0 10
Ed Olczyk             0  0  0    -1   0  0   0 19
Owen Nolan            0  0  0  Even   0  0   0  8
Shawn McEachern       1  0  1  Even   0  3   1 25
Peter Forsberg        0  0  0  Even  11  2   0  8
Peter Popovic         0  0  0    +1   0  2   1 20
Ray Sheppard          0  0  0  Even   0  0   1  5
Jari Kurri            0  1  1    +1   0  1   3 21
Sean Hill             0  0  0    -1   0  1   2 22
Petr Klima            0  0  0    -1   0  1   1 16
Peter Zezel           0  0  0  Even   0  2   1 10
   
Detroit

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Brian Bradley         1  1  2    +1   0  3   1 30
Brendan Shanahan      1  2  3    +1   0  6   2 26
Dallas Drake          0  0  0    -1   0  0   2 12
Stephane Richer       0  1  1  Even   0  1   0 17
Doug Brown            0  0  0  Even   0  1   0 13
Steve Thomas          0  0  0    +1  10  0   1 14
Ulf Samuelsson        1  0  1  Even   0  3   3 21
Joe Juneau            0  0  0  Even   0  2   1 25
Gerald Diduck         0  0  0  Even   2  0   2 12
Lyle Odelein          0  0  0    -1   0  0   1 16
Roger Johansson       0  0  0    -1   2  0   0 11
Scott Stevens         0  1  1    +1   2  0   3 25
Shjon Podein          0  0  0  Even   0  0   0  5
Todd Elik             0  0  0    -1   5  2   0  5
Tony Granato          0  0  0    -1   0  2   0 12
Ulf Dahlen            0  0  0  Even   0  0   1 16
Vladimir Konstantinov 1  1  2    +1   0  2   0 22
Igor Kravchuk         0  1  1  Even   0  2   0 15
   

Financial

Attendance: 15305
Net Profit: $214,270.00

Game Notes

Dave Gagner beats up Todd Elik
Todd Elik injured at 17:20 of the 2nd Period
Dave Gagner ejected at 17:20 of the 2nd Period
Steve Thomas beats up Peter Forsberg
Peter Forsberg injured at 02:43 of the 3rd Period
Steve Thomas ejected at 02:43 of the 3rd Period
Petr Klima injured at 17:34 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Halifax        20
Adirondack     0
-------------------------------------
Bryan Smolinski 11 (Shane Doan, Dwayne Norris)
Milan Hejduk 23 (Bryan Muir, Martin Lapointe)
Keith Osborne 15 (Marc Chouinard, Michel Picard)
Richard Zednik 14 (Ed Ward, Louie Debrusk)
Keith Osborne 16 (Peter Schaefer, Len Barrie)
Sami Kapanen 12 (Patrice Brisebois, Petr Sykora)
Petr Sykora 21 (Garth Butcher, Chris McAllister)
Marc Chouinard 10 (Adrian Aucoin, Rob Niedermayer)
Bryan Smolinski 12 (Dave Chyzowski, Jason Strudwick)
Ed Ward 23 (Janne Laukkanen, Adam Foote)
Marc Chouinard 11 (Bryan Muir, Ed Ward)
Petr Sykora 22 (Milan Hejduk, Garth Butcher)
Dwayne Norris 19 (Jason Strudwick, Jason Strudwick)
Jason Strudwick 8 (Keith Osborne, Adam Foote)
Bryan Muir 7 (Bryan Smolinski, Michel Picard)
Richard Zednik 15 (Len Barrie, Jason Strudwick)
Keith Osborne 17 (Louie Debrusk, Len Barrie)
Bryan Smolinski 13 (Ed Ward, Bryan Smolinski)
Marc Chouinard 12 (Martin Lapointe, Richard Zednik)
Martin Lapointe 16 (Rob Niedermayer, Sami Kapanen)


-------------------------------------
Goalies
Halifax: Trevor Kidd
Adirondack: Chris Osgood
-------------------------------------