Hartford at NewJersey

Shots
123OTT
Hartford 10 10 8 0 28
NewJersey 14 10 11 0 35
Goals
123OTT
Hartford 2 1 2 0 5
NewJersey 0 2 0 0 2


Scoring Summary


Period 1
1. HARTFORD, BURE 21 (TURGEON, DUCHESNE), 01:09
2. HARTFORD, CARSON 14 (BROWN, LECLAIR) (PP), 16:38

PENALTIES: M. HUDSON HAR (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:33, G. GALLEY NJD (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 04:33 (Served by Yves Racine), J. JAGR HAR (BOARDING, Minor) 04:38, N. EMERSON NJD (HIGHSTICKING, Minor) 15:07, C. CHELIOS HAR (, ) 15:44, W. CLARK NJD (, ) 15:44

Period 2
3. NEWJERSEY, CLARK 10 (YZERMAN, EMERSON), 10:32
4. NEWJERSEY, YZERMAN 20 (BOURQUE, SUTER), 11:57
5. HARTFORD, TURGEON 19 (BURE, CHELIOS), 15:00



Period 3
6. HARTFORD, MURPHY 6 (LECLAIR, DANEYKO), 01:38
7. HARTFORD, LECLAIR 14 (PIVONKA, BROWN), 04:20

PENALTIES: B. BASSEN NJD (ELBOWING, Minor) 02:19, G. SANDERSON NJD (KICKING, Major) 07:31, M. HUDSON HAR (BOARDING, Minor) 13:42, D. HAWERCHUK NJD (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 18:34 (Served by Chris Pronger)

Goalie Statistics

Arturs Irbe (HAR), 33 saves out of 35 shots, W, 26-10-5
Ed Belfour (NJD), 19 saves out of 24 shots, L, 19-16-1
Martin Brodeur (NJD), 4 saves out of 4 shots

Power Play Conversions

Hartford 1 for 4
NewJersey 0 for 2

Game Stars

1 - Arturs Irbe (HAR)
2 - John Leclair (HAR)
3 - Pierre Turgeon (HAR)

Player Statistics

Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Steve Duchesne        0  1  1    +2   0  2   0 24
Mike Hudson           0  0  0  Even   4  1   1 14
Dave Babych           0  0  0  Even   0  0   2  9
Bob Corkum            0  0  0  Even   0  2   3 15
Chris Chelios         0  1  1    +2   5  1   3 24
Michal Pivonka        0  1  1  Even   0  1   1 17
Gord Murphy           1  0  1  Even   0  3   2 23
Jaromir Jagr          0  0  0    +2   2  5   1 19
Jeff Brown            0  2  2    +1   0  0   3 15
Norm Maciver          0  0  0  Even   0  1   0  7
John Leclair          1  2  3  Even   0  4   0 23
Ken Daneyko           0  1  1    -1   0  0   5 18
Mike Ridley           0  0  0  Even   0  0   0 22
Jimmy Carson          1  0  1  Even   0  3   3 19
Murray Craven         0  0  0  Even   0  0   0  1
Pavel Bure            1  1  2    +2   0  1   0 23
Pierre Turgeon        1  1  2    +2   0  4   1 21
Stephane Matteau      0  0  0  Even   0  0   0  0
   
NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Craig Simpson         0  0  0  Even   0  0   0 12
Denis Savard          0  0  0    -1   0  3   1 17
Dale Hawerchuk        0  0  0    -1  12  3   1 16
Cam Neely             0  0  0    -1   0  0   0  9
Wendel Clark          1  0  1  Even   5  2   3 18
Chris Pronger         0  0  0    -1   0  2   1 23
Don Sweeney           0  0  0  Even   0  2   3 24
Valeri Kamensky       0  0  0    -1   0  3   1 17
Steve Yzerman         1  1  2    -1   0  4   0 20
Geoff Sanderson       0  0  0  Even   5  1   0  6
Nelson Emerson        0  1  1    +1   2  3   1 11
Gary Suter            0  1  1    -2   0  1   3 29
Yves Racine           0  0  0  Even   0  5   3 18
Garry Galley          0  0  0  Even  12  0   0  0
Todd Marchant         0  0  0  Even   0  0   1 13
Valery Zelepukin      0  0  0    -1   0  4   0 16
Bob Bassen            0  0  0    -1   2  1   1 11
Ray Bourque           0  1  1    -1   0  1   2 26
   

Financial

Attendance: 16735
Net Profit: $267,760.00

Game Notes

Murray Craven injured at 04:33 of the 1st Period
Garry Galley ejected at 04:33 of the 1st Period
Chris Chelios and Wendel Clark fight to a draw
Cam Neely injured at 06:48 of the 2nd Period
Martin Brodeur enters game at 04:20 of 3rd period
Gord Murphy injured at 18:34 of the 3rd Period
Dale Hawerchuk ejected at 18:34 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Louisville     0
Utica          3
-------------------------------------

David Archibald 10 (Andrei Nikolishin, Vaclav Prospal)
Todd Gill 9 (Paul DiPietro, David Volek)
Glen Murray 20 (Jason Dawe, Alexander Semak)

-------------------------------------
Goalies
Louisville: Jose Theodore
Utica: JC Bergeron
-------------------------------------