Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, KOVALENKO 14 (WARD, PETIT), 01:44
PENALTIES: P. VERBEEK QUE (ROUGHING, Minor) 09:38, G. WESLEY QUE (ROUGHING, Minor) 14:00
Period 2
2. QUEBEC, KLIMA 14 (ZEZEL, WESLEY) (PP), 04:41
PENALTIES: Y. RACINE NJD (HOOKING, Minor) 03:25, Y. RACINE NJD (BOARDING, Minor) 10:50, B. BASSEN NJD (ROUGHING, Minor) 14:47
Period 3
NO SCORING
PENALTIES: Y. RACINE NJD (HIGHSTICKING, Double Minor, Game Misconduct) 01:38 (Served by Nelson Emerson), S. HILL QUE (ROUGHING, Minor) 01:38, C. JOHANSSON NJD (BOARDING, Minor) 15:57, V. ZELEPUKIN NJD (ELBOWING, Minor) 19:50
Goalie Statistics
Ed Belfour (NJD), 18 saves out of 20 shots, L, 20-17-1
Ron Hextall (QUE), 27 saves out of 27 shots, W, 18-26-3
Power Play Conversions
NewJersey 0 for 2
Quebec 1 for 6
Game Stars
1 - Ron Hextall (QUE)
2 - Andrei Kovalenko (QUE)
3 - Petr Klima (QUE)
Player Statistics
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Simpson 0 0 0 Even 0 1 0 7
Denis Savard 0 0 0 Even 0 2 2 18
Sylvain Cote 0 0 0 -1 0 2 3 24
Dale Hawerchuk 0 0 0 -1 0 1 2 15
Esa Tikkanen 0 0 0 Even 0 6 2 20
Calle Johansson 0 0 0 -1 2 0 1 24
Wendel Clark 0 0 0 -1 0 2 2 22
Don Sweeney 0 0 0 Even 0 2 1 19
Valeri Kamensky 0 0 0 Even 0 1 0 13
Steve Yzerman 0 0 0 -1 0 2 1 20
Nelson Emerson 0 0 0 Even 0 0 0 9
Gary Suter 0 0 0 Even 0 3 3 26
Yves Racine 0 0 0 Even 18 0 2 14
Garry Galley 0 0 0 Even 0 1 0 15
Todd Marchant 0 0 0 Even 0 1 0 12
Valery Zelepukin 0 0 0 Even 2 0 0 5
Bob Bassen 0 0 0 Even 2 1 3 10
German Titov 0 0 0 Even 0 2 3 18
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko 1 0 1 +1 0 2 2 20
Craig Wolanin 0 0 0 +1 0 2 0 15
Glen Wesley 0 1 1 Even 2 0 2 23
Doug Bodger 0 0 0 Even 0 2 2 27
Ed Ward 0 1 1 +1 0 0 0 14
Pat Verbeek 0 0 0 Even 2 4 4 18
Michel Petit 0 1 1 +1 0 0 1 17
Mike Ricci 0 0 0 +1 0 0 0 17
Ed Olczyk 0 0 0 Even 0 2 0 19
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 0 0 1
Shawn McEachern 0 0 0 Even 0 0 4 25
Peter Forsberg 0 0 0 Even 0 2 1 14
Peter Popovic 0 0 0 Even 0 1 3 17
Ray Sheppard 0 0 0 Even 0 0 0 4
Jari Kurri 0 0 0 Even 0 0 1 4
Sean Hill 0 0 0 Even 2 1 0 17
Petr Klima 1 0 1 Even 0 3 0 24
Peter Zezel 0 1 1 Even 0 1 0 19
|
Attendance: 16388
Net Profit: $204,850.00
Game Notes
Peter Forsberg injured at 01:38 of the 3rd Period
Yves Racine ejected at 01:38 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Utica 18 Halifax 10 ------------------------------------- Jason Marshall 13 (David Archibald, Ted Donato) Glen Murray 21 (Vladimir Ruzicka, Terry Yake) Kevin Todd 19 (Vaclav Prospal, Rene Corbet) David Archibald 12 (Jason Dawe, Paul DiPietro) Stephan Lebeau 27 (David Volek, Kenny Jonsson) Kent Manderville 14 (Jeff Norton, Peter Ferraro) Scott Allison 21 (Alexander Semak, Mike Grier) Peter Ferraro 13 (Andrei Nikolishin, Ken Sutton) Kent Manderville 15 (Tom Kurvers, Todd Gill) Vaclav Prospal 22 (Igor Ulanov, Ken Sutton) Glen Murray 22 (Rene Corbet, Alexander Semak) Mike Grier 22 (David Archibald, Igor Ulanov) Ken Sutton 7 (Peter Ferraro, Kenny Jonsson) Alexander Semak 15 (Paul DiPietro, Terry Yake) David Volek 17 (Andrei Nikolishin, Igor Ulanov) Kevin Todd 20 (Jeff Norton, Paul DiPietro) Kent Manderville 16 (David Volek, Andrei Nikolishin) Ted Donato 21 (Ted Donato, Scott Allison) Petr Sykora 27 (Peter Schaefer, Adam Foote) Dwayne Norris 23 (Milan Hejduk, Keith Osborne) Petr Sykora 28 (Richard Zednik, Dave Chyzowski) Bryan Muir 9 (Len Barrie, Marc Chouinard) Dwayne Norris 24 (Sami Kapanen, Bryan Smolinski) Keith Osborne 20 (Janne Laukkanen, Shane Doan) Jason Strudwick 10 (Martin Lapointe, Louie Debrusk) Marc Chouinard 13 (Rob Niedermayer, Patrice Brisebois) Bryan Smolinski 18 (Adrian Aucoin, Michel Picard) Bryan Muir 10 (Garth Butcher, Chris McAllister) ------------------------------------- Goalies Utica: Miikka Kiprusoff Halifax: Stephane Fiset -------------------------------------