Pittsburgh at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
Pittsburgh	9	10	12	0	31
Quebec	5	10	7	0	22

Goals

	1	2	3	OT	T
Pittsburgh	2	1	3	0	6
Quebec	0	0	1	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. PITTSBURGH, FRANCIS 15 (WOOLLEY, MCKAY), 08:09
2. PITTSBURGH, MCKAY 11 (FRANCIS, MELLANBY), 13:47

PENALTIES: J. WOOLLEY PIT (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:05

Period 2
3. PITTSBURGH, ZUBOV 8 (DAMPHOUSSE, KARIYA), 03:11

PENALTIES: C. RUSSELL PIT (HOOKING, Minor) 07:28, B. MARCHMENT PIT (, ) 07:37, P. VERBEEK QUE (, ) 07:37, S. MELLANBY PIT (CHARGING, Minor) 15:38

Period 3
4. PITTSBURGH, MELLANBY 3 (FRANCIS, MCKAY), 03:44
5. PITTSBURGH, PRIMEAU 16 (LUMME, LINDEN), 10:01
6. PITTSBURGH, LINDEN 7 (PRIMEAU, COFFEY), 10:47
7. QUEBEC, WARD 4 (PICARD, PETIT), 11:49

PENALTIES: E. OLCZYK QUE (BOARDING, Minor) 06:51

Goalie Statistics

Bill Ranford (PIT), 21 saves out of 22 shots, W, 14-11-2
Evgeni Nabokov (QUE), 4 saves out of 5 shots
Ron Hextall (QUE), 21 saves out of 26 shots, L, 22-34-3

Power Play Conversions

Pittsburgh 0 for 1
Quebec 0 for 3

Game Stars

1 - Ron Francis (PIT)
2 - Randy McKay (PIT)
3 - Scott Mellanby (PIT)

Player Statistics

Pittsburgh

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ron Francis 1 2 3 +3 0 3 3 18 Jyrki Lumme 0 1 1 +2 0 1 1 24 Bryan Marchment 0 0 0 Even 5 2 1 19 Trevor Linden 1 1 2 +2 0 1 0 9 Pat Lafontaine 0 0 0 -1 0 0 0 18 Cam Russell 0 0 0 +3 2 2 2 13 Cliff Ronning 0 0 0 +1 0 2 1 17 Jason Woolley 0 1 1 +3 2 0 0 18 Keith Primeau 1 1 2 +2 0 1 2 7 Kevin Stevens 0 0 0 -1 0 3 2 16 Paul Coffey 0 1 1 +2 0 1 1 26 Sergei Zubov 1 0 1 +1 0 2 1 17 Randy McKay 1 2 3 +3 0 1 1 15 Vincent Damphousse 0 1 1 Even 0 4 2 23 Scott Mellanby 1 1 2 +3 2 3 1 15 Dino Ciccarelli 0 0 0 +2 0 1 1 7 Paul Ysebaert 0 0 0 -1 0 2 0 16 Paul Kariya 0 1 1 +1 0 2 1 16

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Andrei Kovalenko 0 0 0 -3 0 2 0 22 Craig Wolanin 0 0 0 +1 0 1 2 15 Glen Wesley 0 0 0 -4 0 1 1 24 Doug Bodger 0 0 0 -3 0 3 0 24 Ed Ward 1 0 1 +1 0 3 1 14 Pat Verbeek 0 0 0 -2 5 0 2 17 Michel Petit 0 1 1 +1 0 0 1 16 Michel Picard 0 1 1 +1 0 3 0 15 Mike Ricci 0 0 0 +1 0 0 0 15 Ed Olczyk 0 0 0 -2 2 1 1 18 Owen Nolan 0 0 0 Even 0 0 0 1 Shawn McEachern 0 0 0 -3 0 2 1 22 Peter Popovic 0 0 0 -2 0 1 1 16 Ray Sheppard 0 0 0 -1 0 1 0 5 Jari Kurri 0 0 0 -1 0 0 1 7 Sean Hill 0 0 0 -3 0 0 5 21 Petr Klima 0 0 0 -3 0 2 2 23 Peter Zezel 0 0 0 -3 0 2 1 21

Financial

Attendance: 17452
Net Profit: $218,150.00

Game Notes

Bryan Marchment beats up Pat Verbeek
Evgeni Nabokov enters game at 10:01 of 3rd period

Minor League Box Score

Cleveland      12
Halifax        4
-------------------------------------
Stu Barnes 15 (Bobby Holik, Jamie Leach)
Shane Hnidy 11 (Alex Selivanov, Bill Lindsay)
Marty McSorley 3 (Michal Handzus, Darren Turcotte)
Todd Ewen 13 (Scott Walker, Sandis Ozolinsh)
Michal Handzus 12 (Patrik Elias, Geoff Courtnall)
Geoff Courtnall 13 (Mathieu Dandenault, Brian Savage)
Michal Handzus 13 (Alexei Kovalev, Jamie Heward)
Alex Selivanov 28 (Wade Redden, Darryl Shannon)
Darren Turcotte 28 (Scott Pellerin, Guy Carbonneau)
Marty McSorley 4 (Kevin Haller, Wade Redden)
Darren Turcotte 29 (Jamie Leach, Wade Redden)
Jamie Leach 26 (Alexei Kovalev, Alex Selivanov)

Shane Doan 24 (Louie Debrusk, Dave Chyzowski)
Sami Kapanen 17 (Richard Zednik, Len Barrie)
Louie Debrusk 25 (Bryan Muir, Adam Foote)
Louie Debrusk 26 (Rob Niedermayer, Keith Osborne)

-------------------------------------
Goalies
Cleveland: Jocelyn Thibault
Halifax: Trevor Kidd
-------------------------------------