Shots
|
Goals
|
Period 1
1. HARTFORD, AMONTE 17 (CHELIOS, CRAVEN), 07:22
2. HARTFORD, LECLAIR 21 (RIDLEY, TURGEON), 10:52
3. QUEBEC, MCEACHERN 16 (OLCZYK, VERBEEK), 13:20
4. HARTFORD, BURE 26 (MATTEAU, BROWN), 16:26
Period 2
5. QUEBEC, KOVALENKO 18 (KLIMA, OLCZYK), 15:20
6. QUEBEC, OLCZYK 20 (MCEACHERN, VERBEEK), 17:23
7. HARTFORD, BOURQUE 8 (TURGEON), 19:59
PENALTIES: C. WOLANIN QUE (ELBOWING, Minor) 05:43
Period 3
8. QUEBEC, HILL 10 (KOVALENKO, KLIMA), 13:27
9. QUEBEC, KLIMA 18 (KOVALENKO), 15:37
Goalie Statistics
Arturs Irbe (HAR), 3 saves out of 3 shots
Mike Richter (HAR), 17 saves out of 22 shots, L, 10-15-1
Ron Hextall (QUE), 30 saves out of 34 shots, W, 24-35-3
Power Play Conversions
Hartford 0 for 1
Quebec 0 for 0
Game Stars
1 - Petr Klima (QUE)
2 - Ed Olczyk (QUE)
3 - Andrei Kovalenko (QUE)
Player Statistics
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Steve Duchesne 0 0 0 -1 0 2 0 20
Mike Hudson 0 0 0 Even 0 0 0 1
Dave Babych 0 0 0 Even 0 1 1 2
Eric Lindros 0 0 0 Even 0 2 0 22
Joel Otto 0 0 0 Even 0 0 0 0
Chris Chelios 0 1 1 Even 0 1 0 19
Gord Murphy 0 0 0 -1 0 5 2 19
Jeff Brown 0 1 1 Even 0 2 0 19
Norm Maciver 0 0 0 Even 0 2 1 15
John Leclair 1 0 1 -1 0 1 1 18
Mike Ridley 0 1 1 -1 0 2 1 19
Ray Bourque 1 0 1 Even 0 2 3 25
Sylvain Turgeon 0 1 1 -1 0 3 1 18
Murray Craven 0 1 1 Even 0 1 1 22
Pavel Bure 1 0 1 Even 0 2 0 19
Pierre Turgeon 0 1 1 Even 0 4 0 19
Stephane Matteau 0 1 1 Even 0 0 2 19
Tony Amonte 1 0 1 Even 0 4 1 22
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko 1 2 3 +1 0 2 1 19
Craig Wolanin 0 0 0 -2 2 0 1 16
Glen Wesley 0 0 0 +1 0 2 1 21
Doug Bodger 0 0 0 +1 0 2 2 27
Ed Ward 0 0 0 -1 0 0 1 16
Pat Verbeek 0 2 2 +2 0 2 2 21
Michel Petit 0 0 0 -1 0 1 1 14
Michel Picard 0 0 0 -1 0 1 1 16
Mike Ricci 0 0 0 -1 0 0 0 15
Ed Olczyk 1 2 3 +2 0 3 1 20
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 0 0 0
Shawn McEachern 1 1 2 +1 0 1 1 24
Peter Popovic 0 0 0 +1 0 3 0 21
Ray Sheppard 0 0 0 Even 0 1 0 8
Jari Kurri 0 0 0 Even 0 0 0 8
Sean Hill 1 0 1 Even 0 2 1 16
Petr Klima 1 2 3 +2 0 4 0 18
Peter Zezel 0 0 0 Even 0 1 1 16
|
Attendance: 16789
Net Profit: $209,862.00
Game Notes
Dave Babych injured at 15:53 of the 1st Period
Arturs Irbe enters game at 15:37 of 3rd period
Craig Wolanin injured at 16:15 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Louisville 0 Halifax 0 ------------------------------------- ------------------------------------- Goalies Louisville: Andre Racicot Halifax: Stephane Fiset -------------------------------------