Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, BASSEN 3 (ZELEPUKIN, RACINE), 01:18
2. QUEBEC, OLCZYK 5 (MCEACHERN) (PP), 02:29
PENALTIES: C. PRONGER NJD (ELBOWING, Minor) 01:59, R. HEXTALL QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 02:42 (Served by Pat Verbeek), D. MANSON NJD (BOARDING, Minor) 05:18, E. OLCZYK QUE (ROUGHING, Minor) 11:56, M. RICCI QUE (, ) 17:13, D. CICCARELLI NJD (, ) 17:13
Period 2
3. QUEBEC, MCEACHERN 1 (BODGER, LEMIEUX), 18:43
PENALTIES: R. SHEPPARD QUE (HIGHSTICKING, Minor) 13:44
Period 3
4. NEWJERSEY, SAVARD 6 (SUTER, NEELY), 05:58
5. NEWJERSEY, MARCHANT 2 (UNASSISTED) (SH), 18:42
PENALTIES: Y. RACINE NJD (BOARDING, Minor) 18:21
Goalie Statistics
Ron Hextall (QUE), 29 saves out of 32 shots, L, 4-8-1
Martin Brodeur (NJD), 18 saves out of 20 shots, W, 4-1-1
Power Play Conversions
Quebec 1 for 3
NewJersey 0 for 3
Game Stars
1 - Shawn McEachern (QUE)
2 - Bob Bassen (NJD)
3 - Ed Olczyk (QUE)
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Andrei Kovalenko 0 0 0 Even 0 0 0 8
Claude Lemieux 0 1 1 +1 0 1 3 20
Craig Wolanin 0 0 0 Even 0 0 1 11
Glen Wesley 0 0 0 -2 0 2 0 27
Doug Bodger 0 1 1 +1 0 2 4 23
Pat Verbeek 0 0 0 -2 0 1 2 22
Michel Petit 0 0 0 Even 0 0 1 13
Mike Ricci 0 0 0 Even 5 1 1 19
Ed Olczyk 1 0 1 +1 2 1 1 16
Owen Nolan 0 0 0 Even 0 2 0 10
Shawn McEachern 1 1 2 +1 0 1 2 19
Peter Popovic 0 0 0 +1 0 2 2 16
Ray Sheppard 0 0 0 Even 2 1 0 8
Sean Hill 0 0 0 -2 0 2 2 23
Petr Klima 0 0 0 Even 0 0 0 0
Randy Burridge 0 0 0 -2 0 4 0 21
Louie Debrusk 0 0 0 Even 0 0 0 13
Peter Zezel 0 0 0 -2 0 0 3 25
|
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Craig Simpson 0 0 0 Even 0 1 0 9
Denis Savard 1 0 1 Even 0 1 0 15
Dale Hawerchuk 0 0 0 Even 0 1 2 21
Dave Manson 0 0 0 Even 2 5 1 24
Cam Neely 0 1 1 Even 0 1 2 15
Wendel Clark 0 0 0 Even 0 2 4 19
Chris Pronger 0 0 0 Even 2 5 0 19
Don Sweeney 0 0 0 Even 0 5 0 24
Valeri Kamensky 0 0 0 Even 0 5 1 21
Dino Ciccarelli 0 0 0 +1 5 0 1 12
Nelson Emerson 0 0 0 Even 0 0 0 21
Gary Suter 0 1 1 Even 0 1 0 22
Yves Racine 0 1 1 +1 2 1 1 15
Garry Galley 0 0 0 +1 0 1 1 16
Todd Marchant 1 0 1 Even 0 1 0 9
Valery Zelepukin 0 1 1 +1 0 0 0 12
Bob Bassen 1 0 1 +1 0 2 1 13
Kevin Dineen 0 0 0 Even 0 0 1 9
|
Attendance: 16922
Net Profit: $270,752.00
Game Notes
Mike Ricci and Dino Ciccarelli fight to a draw
Minor League Box Score
Halifax 0 Utica 6 ------------------------------------- Paul DiPietro 5 (Vladimir Ruzicka, Stephan Lebeau) Kevin Todd 3 (David Volek, Jason Dawe) Alexander Semak 4 (Jeff Norton, Derian Hatcher) Scott Allison 7 (Andrei Nikolishin, Sylvain Cote) Paul DiPietro 6 (Rene Corbet, David Archibald) Stephan Lebeau 8 (Tom Kurvers, Peter Ferraro) ------------------------------------- Goalies Halifax: Stephane Fiset Utica: Miikka Kiprusoff -------------------------------------