Shots
|
Goals
|
Period 1
1. QUEBEC, RANHEIM 2 (BURRIDGE, BOURQUE) (PP), 06:08
2. QUEBEC, BURRIDGE 2 (BOURQUE, RANHEIM) (PP), 06:35
3. HARTFORD, LINDROS 2 (CRAVEN, JAGR), 18:42
PENALTIES: J. BEUKEBOOM HAR (CHARGING, Minor) 02:08, C. CHELIOS HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 04:18, M. CRAVEN HAR (ROUGHING, Minor) 04:45, D. HATCHER QUE (FIGHTING) 07:50, G. ROBERTS HAR (FIGHTING, Game Misconduct) 07:50, C. CHELIOS HAR (ROUGHING, Minor) 09:36, J. BEUKEBOOM HAR (ROUGHING, Minor) 13:40, K. DINEEN QUE (, ) 16:20, N. MACIVER HAR (, ) 16:20
Period 2
4. QUEBEC, GAGNER 3 (TURGEON) (PP), 02:54
5. QUEBEC, LAUKKANEN 1 (OZOLINSH, DINEEN), 08:54
PENALTIES: P. BURE HAR (ROUGHING, Minor) 01:27, M. CRAVEN HAR (HOOKING, Minor) 09:27
Period 3
6. QUEBEC, TURGEON 2 (GAGNER, WESLEY), 08:30
7. QUEBEC, WESLEY 1 (BOURQUE, BURRIDGE) (PP), 11:35
8. HARTFORD, BURE 1 (JAGR, JANNEY), 15:16
PENALTIES: J. BEUKEBOOM HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 10:17, J. BEUKEBOOM HAR (ROUGHING, Minor) 12:36
Goalie Statistics
Ed Belfour (QUE), 21 saves out of 23 shots, W, 2-1-0
Mike Richter (HAR), 24 saves out of 29 shots, L, 1-2-0
Garth Snow (HAR), 4 saves out of 5 shots
Power Play Conversions
Quebec 4 for 9
Hartford 0 for 0
Game Stars
1 - Dave Gagner (QUE)
2 - Randy Burridge (QUE)
3 - Sylvain Turgeon (QUE)
Player Statistics
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe 0 0 0 -1 0 1 0 18
Dave Gagner 1 1 2 +1 0 4 2 23
Kevin Dineen 0 1 1 Even 5 0 0 13
Glen Wesley 1 1 2 +1 0 3 4 28
Sylvain Turgeon 1 1 2 +1 0 3 4 22
Janne Laukkanen 1 0 1 +1 0 2 1 21
Paul Ranheim 1 1 2 -1 0 1 2 9
John Leclair 0 0 0 +1 0 0 1 11
Randy Burridge 1 2 3 -1 0 3 3 20
Mike Ricci 0 0 0 +1 0 2 1 10
Ed Olczyk 0 0 0 Even 0 0 0 5
Shawn McEachern 0 0 0 +1 0 4 6 22
Derian Hatcher 0 0 0 Even 5 0 0 2
Ray Bourque 0 3 3 -2 0 4 2 25
Cam Neely 0 0 0 -1 0 3 2 18
Tomas Sandstrom 0 0 0 Even 0 0 0 6
Larry Murphy 0 0 0 -2 0 2 3 24
Sandis Ozolinsh 0 1 1 +1 0 2 1 22
|
Hartford
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Petr Klima 0 0 0 -1 0 1 1 16
Al MacInnis 0 0 0 -1 0 2 3 23
Eric Lindros 1 0 1 +1 0 4 2 20
Chris Chelios 0 0 0 -1 4 1 2 20
Bob Bassen 0 0 0 Even 0 0 1 7
Gord Murphy 0 0 0 -1 0 2 2 24
Jaromir Jagr 0 2 2 +1 0 4 0 22
Jeff Brown 0 0 0 +2 0 3 2 18
Norm Maciver 0 0 0 Even 5 0 0 3
Gary Roberts 0 0 0 Even 10 0 0 1
Mike Ridley 0 0 0 -1 0 2 2 19
Peter Ahola 0 0 0 Even 0 0 0 15
Murray Craven 0 1 1 +1 4 1 1 20
Pavel Bure 1 0 1 Even 2 1 0 13
Craig Janney 0 1 1 Even 0 1 0 14
Jeff Beukeboom 0 0 0 +1 8 0 1 18
Stephane Matteau 0 0 0 Even 0 0 0 9
Tony Amonte 0 0 0 -1 0 1 1 20
|
Attendance: 13940
Net Profit: $278,800.00
Game Notes
Gary Roberts beats up Derian Hatcher
Derian Hatcher injured at 07:50 of the 1st Period
Gary Roberts ejected at 07:50 of the 1st Period
Kevin Dineen and Norm Maciver fight to a draw
Bob Bassen injured at 09:59 of the 2nd Period
Garth Snow enters game at 08:30 of 3rd period