Quebec at Boston

Shots
123OTT
Quebec 11 14 8 4 37
Boston 6 7 4 1 18
Goals
123OTT
Quebec 0 2 1 0 3
Boston 1 1 1 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. BOSTON, MAROIS 6 (HAWERCHUK), 03:46

PENALTIES: J. YORK BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 07:13, P. FORSBERG BOS (HOOKING, Minor) 14:26

Period 2
2. QUEBEC, MCEACHERN 3 (LAPOINTE, DUCHESNE) (PP), 06:49
3. QUEBEC, ELLETT 5 (MCEACHERN, BRISEBOIS) (PP), 08:40
4. BOSTON, LEBEAU 2 (REICHEL, YORK), 17:17

PENALTIES: J. LECLAIR QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 05:04, A. KOVALENKO BOS (ELBOWING, Major) 05:04, A. KARPOVTSEV BOS (BOARDING, Minor) 06:31, J. CULLEN QUE (, ) 10:34, J. YORK BOS (, ) 10:34, J. CULLEN QUE (, , Game Misconduct) 18:07, P. FORSBERG BOS (, ) 18:07

Period 3
5. QUEBEC, LAPOINTE 17 (BURRIDGE), 10:43
6. BOSTON, FORSBERG 2 (TUCKER, SMOLINSKI), 12:02

PENALTIES: P. BRISEBOIS QUE (ELBOWING, Minor) 03:17, D. TUCKER BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 03:17, J. YORK BOS (CHARGING, Minor) 06:24, D. KHRISTICH QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:38

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: D. GAGNER QUE (FIGHTING) 01:54, D. MAROIS BOS (FIGHTING) 01:54, A. BERG BOS (CROSS-CHECKING, Minor) 02:04

Goalie Statistics

Roberto Luongo (QUE), 15 saves out of 18 shots, T, 0-0-1
Ed Belfour (BOS), 34 saves out of 37 shots, T, 0-4-2

Power Play Conversions

Quebec 2 for 6
Boston 0 for 1

Game Stars

1 - Shawn McEachern (QUE)
2 - Ed Belfour (BOS)
3 - Claude Lapointe (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe       1  1  2    +1   0  3   3 20
Dave Gagner           0  0  0    -1   5  3   1 22
Dimirti Khristich     0  0  0    -2   2  2   2 21
Dave Ellett           1  0  1    -1   0  3   1 28
Patrice Brisebois     0  1  1  Even   2  0   3 18
John Leclair          0  0  0    -1   2  1   0 22
Randy Burridge        0  1  1  Even   0  2   0 15
Mike Ricci            0  0  0    -1   0  1   2 12
Roman Hamrlik         0  0  0    -1   0  1   0 16
Shawn McEachern       1  1  2    +1   0  5   0 24
Pat Elynuik           0  0  0    -1   0  3   1 11
Steve Duchesne        0  1  1  Even   0  3   3 24
John Cullen           0  0  0  Even  20  3   2 12
Donald Audette        0  0  0  Even   0  0   0  1
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   0  2   1 24
Pat Verbeek           0  0  0    -1   0  3   6 24
Sandis Ozolinsh       0  0  0    -1   0  1   0 20
Murray Craven         0  0  0    -1   0  1   1  7
   
Boston

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Denny Lambert         0  0  0    -1   0  2   2 24
Daniel Marois         1  0  1    +1   5  2   1 23
Stephan Lebeau        1  0  1  Even   0  2   0 21
Alex Selivanov        0  0  0  Even   0  1   0 20
Todd Simpson          0  0  0  Even   0  0   2 21
Peter Forsberg        1  0  1    +1   7  2   1 15
Glen Wesley           0  0  0    +2   0  1   1 31
Bryan Smolinski       0  1  1    +1   0  0   1 13
Andrei Kovalenko      0  0  0    +1   5  0   0 10
Jay McKee             0  0  0  Even   0  0   0  4
Alexander Karpovtsev  0  0  0    +1   2  1   2 24
Dale Hawerchuk        0  1  1    +1   0  0   0 20
Darcy Tucker          0  1  1    +1   2  0   0 11
Aki Berg              0  0  0    +1   2  2   0 13
Robert Reichel        0  1  1    +1   0  3   4 24
Jason York            0  1  1    +1   9  0   1 18
Igor Ulanov           0  0  0    -1   0  2   1 21
Miroslav Satan        0  0  0  Even   0  0   0  0
   

Financial

Attendance: 9599
Net Profit: $201,579.00

Game Notes

Jay McKee injured at 03:37 of the 2nd Period
John Cullen and Jason York fight to a draw
John Cullen and Peter Forsberg fight to a draw
John Cullen ejected at 18:07 of the 2nd Period
Dave Gagner and Daniel Marois fight to a draw
John Cullen receives 3 game suspension

Minor League Box Score

Halifax        4
Providence     0
-------------------------------------
Kyle Calder 3 (Eric Belanger, Kristian Huselius)
Kyle Calder 4 (Bryan Allen, Antti Laaksonen)
Sami Kapanen 4 (Eric Cairns, Steve McKenna)
Todd White 2 (Alexei Ponikarovsky, Ales Kotalik)


-------------------------------------
Goalies
Halifax: Johan Holmqvist
Providence: Mathieu Garon
-------------------------------------