Hartford at Quebec

Shots
123OTT
Hartford 10 10 10 0 30
Quebec 16 12 6 0 34
Goals
123OTT
Hartford 1 3 1 0 5
Quebec 2 2 0 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. QUEBEC, KHRISTICH 16 (DUCHESNE, LECLAIR), 00:29
2. HARTFORD, RUSSELL 7 (BARNES, AMONTE), 03:45
3. QUEBEC, KHRISTICH 17 (LECLAIR, DUCHESNE), 13:36

PENALTIES: E. CAIRNS QUE (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 19:25 (Served by Patrice Brisebois)

Period 2
4. HARTFORD, ULANOV 6 (MURPHY, LOUIS), 05:03
5. QUEBEC, RICCI 5 (BRISEBOIS, ELLETT), 05:47
6. HARTFORD, RUSSELL 8 (AMONTE, FITZGERALD), 06:42
7. QUEBEC, GAGNER 9 (OLAUSSON, ELYNUIK), 07:05
8. HARTFORD, SMYTH 5 (LINDROS, BURT), 07:45

PENALTIES: M. RICCI QUE (HIGHSTICKING, Minor) 00:06, C. GRATTON HAR (HOOKING, Minor) 01:34, A. NAZAROV QUE (BOARDING, Minor) 10:46, E. LINDROS HAR (HIGHSTICKING, Minor) 17:19, J. LECLAIR QUE (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 19:40

Period 3
9. HARTFORD, AMONTE 8 (HILL, BARNES), 13:27

PENALTIES: S. GONCHAR HAR (, ) 00:34, P. ELYNUIK QUE (, ) 00:34, J. MCINTYRE HAR (CROSS-CHECKING, Minor) 08:53, C. RUSSELL HAR (, ) 13:52, P. ELYNUIK QUE (, , Game Misconduct) 13:52, J. MCINTYRE HAR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:32

Goalie Statistics

Tom Barrasso (HAR), 30 saves out of 34 shots, W, 15-15-0
Roberto Luongo (QUE), 4 saves out of 4 shots
Evgeni Nabokov (QUE), 21 saves out of 26 shots, L, 17-15-3

Power Play Conversions

Hartford 0 for 4
Quebec 0 for 4

Game Stars

1 - Tony Amonte (HAR)
2 - Dimirti Khristich (QUE)
3 - Cam Russell (HAR)

Player Statistics

Hartford

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Ryan Smyth            1  0  1    +1   0  4   1 12
Chris Gratton         0  0  0    -1   2  1   0  7
Igor Ulanov           1  0  1    -2   0  1   5 23
Eric Lindros          0  1  1    +1   2  0   0 14
John McIntyre         0  0  0    -1   4  0   3 11
Gord Murphy           0  1  1    -2   0  2   3 27
Martin St. Louis      0  1  1    -2   0  0   0 17
Ed Ward               0  0  0    +2   0  0   1 19
Stu Barnes            0  2  2    +1   0  4   0 22
JJ Daigneault         0  0  0  Even   0  0   0  5
Doug Weight           0  0  0    -1   0  2   1 19
Cam Russell           2  0  2    +2   5  3   1 14
Pavel Bure            0  0  0    -1   0  1   0  7
Sean Hill             0  1  1    +2   0  1   1 23
Tom Fitzgerald        0  1  1    +2   0  2   2 21
Adam Burt             0  1  1    +1   0  3   1 15
Sergei Gonchar        0  0  0    +1   5  0   1 12
Tony Amonte           1  2  3    +2   0  6   1 22
   
Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe       0  0  0  Even   0  2   1 22
Dave Gagner           1  0  1    -2   0  1   1 19
Eric Cairns           0  0  0  Even  12  0   0  3
Dimirti Khristich     2  0  2  Even   0  7   2 28
Dave Ellett           0  1  1    +3   0  3   2 30
Patrice Brisebois     0  1  1    +1   0  3   0 14
Fredrik Modin         0  0  0    -1   0  0   0  3
John Leclair          0  2  2  Even   2  3   1 22
Mike Ricci            1  0  1    +1   2  1   1  9
Pat Elynuik           0  1  1    -2  20  4   2 18
Steve Duchesne        0  2  2  Even   0  5   1 27
Donald Audette        0  0  0  Even   0  1   0  5
Fredrik Olausson      0  1  1    -3   0  2   0 25
Pat Verbeek           0  0  0    -1   0  0   4 20
Sandis Ozolinsh       0  0  0    -3   0  2   0 21
Andrei Nazarov        0  0  0    +1   2  0   1 13
Murray Craven         0  0  0  Even   0  0   0  5
Jody Hull             0  0  0    +1   0  0   0  8
   

Financial

Attendance: 12111
Net Profit: $254,331.00

Game Notes

Pavel Bure injured at 19:25 of the 1st Period
Eric Cairns ejected at 19:25 of the 1st Period
Sergei Gonchar and Pat Elynuik fight to a draw
Roberto Luongo enters game at 13:27 of 3rd period
Cam Russell and Pat Elynuik fight to a draw
Pat Elynuik ejected at 13:52 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Louisville     25
Halifax        11
-------------------------------------
Marc Savard 18 (Gordie Dwyer, Alexei Gusarov)
Curtis Brown 9 (Anders Eriksson, Tomi Kallio)
Anders Eriksson 9 (Ted Drury, Willie Mitchell)
Alex Tanguay 18 (Jason Allison, Oleg Tverdovsky)
Bill Berg 11 (Brian Campbell, Dimitri Yushkevich)
Bill Berg 12 (Mike Johnson, Joe Corvo)
Oleg Tverdovsky 8 (Michal Rozsival, Sergei Samsonov)
Brian Campbell 7 (Joel Kwiatkowski, Matt Cooke)
Joel Kwiatkowski 4 (Dainius Zubrus, Dmitri Kalinin)
Steve Begin 8 (Zigmund Palffy, Scott Hannan)
Joel Kwiatkowski 5 (Dave Karpa, Oleg Tverdovsky)
Alex Tanguay 19 (Alex Tanguay, Dimitri Yushkevich)
Alex Tanguay 20 (Tomi Kallio, Brian Campbell)
Anders Eriksson 10 (Zigmund Palffy, Joe Corvo)
Tomi Kallio 13 (Dimitri Yushkevich, Brian Campbell)
Joe Corvo 10 (Zigmund Palffy, Joel Kwiatkowski)
Marc Savard 19 (Dave Karpa, Alex Tanguay)
Curtis Brown 10 (Joe Corvo, Bill Berg)
Willie Mitchell 6 (Marc Savard, Dmitri Kalinin)
Scott Hannan 8 (Ted Drury, Sergei Samsonov)
Joel Kwiatkowski 6 (Alexei Gusarov, Alexei Gusarov)
Zigmund Palffy 19 (Marc Savard, Alexei Gusarov)
Gordie Dwyer 6 (Mike Johnson, Marc Savard)
Bill Berg 13 (Curtis Brown, Zigmund Palffy)
Alex Tanguay 21 (Dainius Zubrus, Bill Berg)

Sami Kapanen 9 (Todd White, Ethan Moreau)
Chris McAllister 11 (Mattias Ohlund, Ales Kotalik)
Antti Laaksonen 5 (Nik Antropov, Shane Doan)
Nik Antropov 9 (Kristian Huselius, Pavel Kubina)
Marcus Nilson 5 (Jason Strudwick, Alexei Ponikarovsky)
Derek Morris 5 (Bryan Allen, Steve McKenna)
Marcus Nilson 6 (Brent Sopel, Kyle Calder)
Kristian Huselius 9 (Eric Belanger, Brad Ference)
Shane Doan 13 (Mattias Ohlund, Jason Strudwick)
Eric Belanger 14 (Sami Kapanen, Marcus Nilson)
Kristian Huselius 10 (Marcus Nilson, Ales Kotalik)

-------------------------------------
Goalies
Louisville: Martin Biron
Halifax: Vesa Toskala
-------------------------------------