Shots
|
Goals
|
Period 1
1. NEWJERSEY, GILMOUR 19 (THOMAS, SWEENEY) (SH), 05:00
2. NEWJERSEY, BLAKE 4 (MULLER, RACINE), 12:58
PENALTIES: O. NOLAN NJD (CHARGING, Minor) 03:40
Period 2
3. QUEBEC, KHRISTICH 23 (DUCHESNE, ELLETT), 00:27
4. QUEBEC, LECLAIR 24 (LAPOINTE, KHRISTICH), 18:53
PENALTIES: M. CRAVEN QUE (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:07, M. CRAVEN QUE (ROUGHING, Minor) 07:23
Period 3
5. NEWJERSEY, MULLER 17 (BLAKE, SAVARD), 00:29
6. QUEBEC, GAGNER 14 (VERBEEK, OZOLINSH), 03:04
7. QUEBEC, ELLETT 11 (GAGNER, VERBEEK) (PP), 06:28
PENALTIES: E. TIKKANEN NJD (, ) 02:51, J. LECLAIR QUE (, ) 02:51, S. THOMAS NJD (ROUGHING, Minor) 05:52, E. TIKKANEN NJD (CHARGING, Minor) 08:36, E. TIKKANEN NJD (FIGHTING, Game Misconduct) 13:54, P. VERBEEK QUE (FIGHTING) 13:54, D. ARCHIBALD NJD (HOOKING, Minor) 14:21, O. NOLAN NJD (BOARDING, Double Minor) 16:28, C. LAPOINTE QUE (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 16:28 (Served by John Leclair), S. THOMAS NJD (, ) 19:34, D. GAGNER QUE (, , Game Misconduct) 19:34
Goalie Statistics
Olaf Kolzig (NJD), 22 saves out of 26 shots, L, 11-8-2
Roberto Luongo (QUE), 24 saves out of 27 shots, W, 6-7-2
Power Play Conversions
NewJersey 0 for 2
Quebec 1 for 5
Game Stars
1 - Dave Ellett (QUE)
2 - Dimirti Khristich (QUE)
3 - John Leclair (QUE)
Player Statistics
NewJersey
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sylvain Cote 0 0 0 -1 0 1 1 22
Valery Zelepukin 0 0 0 Even 0 0 0 0
Jason Blake 1 1 2 -1 0 2 0 15
Steve Thomas 0 1 1 Even 7 4 0 20
Esa Tikkanen 0 0 0 Even 22 0 0 17
David Archibald 0 0 0 Even 2 0 0 7
Calle Johansson 0 0 0 Even 0 1 2 21
Owen Nolan 0 0 0 Even 6 1 0 9
Eric Desjardins 0 0 0 Even 0 1 1 20
Kirk Muller 1 1 2 -1 0 4 1 15
Don Sweeney 0 1 1 Even 0 3 4 25
Steve Yzerman 0 0 0 Even 0 2 1 17
Yves Racine 0 1 1 -1 0 3 1 15
Zdeno Ciger 0 0 0 Even 0 0 1 15
Doug Gilmour 1 0 1 Even 0 2 2 23
Denis Savard 0 1 1 -1 0 0 0 12
Paul Ysebaert 0 0 0 Even 0 0 0 5
Al MacInnis 0 0 0 Even 0 2 2 18
German Titov 0 0 0 Even 0 1 1 16
|
Quebec
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe 0 1 1 +2 12 1 0 17
Dave Gagner 1 1 2 +1 10 1 1 21
Dimirti Khristich 1 1 2 +1 0 3 1 27
Dave Ellett 1 1 2 +1 0 5 2 26
Patrice Brisebois 0 0 0 -1 0 1 1 13
John Leclair 1 0 1 +2 5 3 1 18
Randy Burridge 0 0 0 -1 0 1 1 11
Roman Hamrlik 0 0 0 -1 0 1 1 11
Pat Elynuik 0 0 0 +1 0 2 2 24
Steve Duchesne 0 1 1 +1 0 1 2 26
John Cullen 0 0 0 Even 0 0 0 1
Donald Audette 0 0 0 Even 0 2 0 3
Fredrik Olausson 0 0 0 +1 0 1 1 23
Pat Verbeek 0 2 2 +1 5 2 2 21
Sandis Ozolinsh 0 1 1 +1 0 1 0 21
Andrei Nazarov 0 0 0 -1 0 0 0 8
Murray Craven 0 0 0 -2 4 1 1 17
Jody Hull 0 0 0 -1 0 0 0 8
|
Attendance: 12937
Net Profit: $271,677.00
Game Notes
Esa Tikkanen and John Leclair fight to a draw
Esa Tikkanen beats up Pat Verbeek
Esa Tikkanen ejected at 13:54 of the 3rd Period
David Archibald injured at 16:28 of the 3rd Period
Claude Lapointe ejected at 16:28 of the 3rd Period
Dave Gagner beats up Steve Thomas
Steve Thomas injured at 19:34 of the 3rd Period
Dave Gagner ejected at 19:34 of the 3rd Period
Esa Tikkanen receives 1 game suspension
Minor League Box Score
Utica 1 Halifax 1 ------------------------------------- Jason Dawe 12 (Ken Sutton, Scott Allison) Alexei Ponikarovsky 15 (Ales Kotalik, Fredrik Modin) ------------------------------------- Goalies Utica: Andrew Raycroft Halifax: Jim Carey -------------------------------------