Quebec at Toronto

Shots
123OTT
Quebec 9 10 9 5 33
Toronto 8 7 13 4 32
Goals
123OTT
Quebec 2 0 1 0 3
Toronto 1 0 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
1. TORONTO, HOGUE 13 (PRONGER, POPOVIC), 00:34
2. QUEBEC, KHRISTICH 24 (BURRIDGE, SMOLINSKI), 09:30
3. QUEBEC, BRISEBOIS 6 (UNASSISTED) (PP), 16:57

PENALTIES: R. HAMRLIK QUE (FIGHTING) 05:24, T. DOMI TOR (FIGHTING) 05:24, P. TURGEON TOR (CHARGING, Minor) 14:20, C. PRONGER TOR (BOARDING, Minor) 15:37, D. GAGNER QUE (, ) 18:34, B. HOGUE TOR (, ) 18:34

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: T. DOMI TOR (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:57, P. BONDRA TOR (ROUGHING, Minor) 11:17, P. AHOLA TOR (ELBOWING, Minor) 18:40

Period 3
4. TORONTO, LEETCH 16 (LEMIEUX, JAGR), 08:38
5. QUEBEC, ELYNUIK 10 (VERBEEK, HAMRLIK), 11:27
6. TORONTO, ROBITAILLE 30 (TURGEON, PRONGER), 14:52

PENALTIES: S. DUCHESNE QUE (BOARDING, Minor) 01:14, S. DUCHESNE QUE (BOARDING, Minor) 18:05

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Evgeni Nabokov (QUE), 29 saves out of 32 shots, T, 19-24-4
Curtis Joseph (TOR), 30 saves out of 33 shots, T, 29-13-7

Power Play Conversions

Quebec 1 for 5
Toronto 0 for 2

Game Stars

1 - Curtis Joseph (TOR)
2 - Pat Elynuik (QUE)
3 - Evgeni Nabokov (QUE)

Player Statistics

Quebec

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Claude Lapointe       0  0  0    -1   0  4   0 18
Dave Gagner           0  0  0  Even   5  1   0 18
Dimirti Khristich     1  0  1  Even   0  3   3 27
Dave Ellett           0  0  0  Even   0  3   1 27
Patrice Brisebois     1  0  1  Even   0  1   4 21
John Leclair          0  0  0    -1   0  4   3 22
Randy Burridge        0  1  1    +1   0  2   1 12
Bryan Smolinski       0  1  1    +1   0  2   0  6
Roman Hamrlik         0  1  1  Even   5  1   0 15
Pat Elynuik           1  0  1  Even   0  5   0 17
Steve Duchesne        0  0  0  Even   4  1   0 25
John Cullen           0  0  0    -1   0  0   4 21
Donald Audette        0  0  0  Even   0  0   0  1
Fredrik Olausson      0  0  0    -1   0  1   1 26
Pat Verbeek           0  1  1  Even   0  0   3 21
Sandis Ozolinsh       0  0  0    -1   0  4   0 17
Murray Craven         0  0  0    -1   0  0   0 15
Jody Hull             0  0  0    -1   0  1   2 12
   
Toronto

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Luc Robitaille        1  0  1    +1   0  4   0 26
Todd Marchant         0  0  0  Even   0  1   2 16
Jaromir Jagr          0  1  1    +1   0  4   0 16
Brian Leetch          1  0  1  Even   0  4   1 25
Chris Pronger         0  2  2    +1   2  2   3 26
Saku Koivu            0  0  0    -1   0  0   0  6
Vladimir Malakhov     0  0  0  Even   0  1   0 25
Pierre Turgeon        0  1  1    +1   2  5   2 28
Mario Lemieux         0  1  1    +1   0  0   1 21
Benoit Hogue          1  0  1    +1   5  3   0 20
Claude Lemieux        0  0  0    -1   0  0   0  9
Sylvain Lefebvre      0  0  0  Even   0  0   1 14
Peter Popovic         0  1  1    +1   0  2   1 23
Alex Selivanov        0  0  0    -1   0  0   1  4
Peter Bondra          0  0  0    +1   2  5   1 15
Peter Ahola           0  0  0  Even   2  0   0 17
Tie Domi              0  0  0  Even   7  1   0 11
Mats Sundin           0  0  0  Even   0  0   0 13
   

Financial

Attendance: 16239
Net Profit: $438,453.00

Game Notes

Roman Hamrlik and Tie Domi fight to a draw
Dave Gagner beats up Benoit Hogue

Minor League Box Score

Halifax        6
St Johns       2
-------------------------------------
Jason Strudwick 8 (Nik Antropov, Todd White)
Patrik Elias 16 (Brent Sopel, Marcus Nilson)
Chris McAllister 28 (Antti Laaksonen, Pavel Kubina)
Alexei Ponikarovsky 16 (Shane Doan, Bryan Allen)
Ethan Moreau 19 (Brad Ference, Ales Kotalik)
Patrik Elias 17 (Eric Cairns, Steve McKenna)

Milan Hejduk 21 (Andrew Peters, Rob Niedermayer)
Wayne Primeau 13 (Petr Sykora, Adam Foote)

-------------------------------------
Goalies
Halifax: Vesa Toskala
St Johns: Jean-Sebastien Giguere
-------------------------------------