NewJersey at Quebec

Shots

	1	2	3	OT	T
NewJersey	15	14	7	0	36
Quebec	9	13	9	0	31

Goals

	1	2	3	OT	T
NewJersey	2	3	1	0	6
Quebec	1	1	1	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. NEWJERSEY, TIKKANEN 17 (COTE, RACINE), 03:48
2. NEWJERSEY, MULLER 18 (COTE, RACINE), 10:55
3. QUEBEC, LECLAIR 25 (LAPOINTE, ELLETT), 12:13

PENALTIES: D. GAGNER QUE (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:22

Period 2
4. NEWJERSEY, MULLER 19 (COTE), 12:36
5. NEWJERSEY, MURRAY 2 (TIKKANEN, MULLER), 13:05
6. NEWJERSEY, DESJARDINS 6 (SAVARD, SWEENEY), 18:08
7. QUEBEC, CULLEN 10 (VERBEEK, GAGNER), 19:08

Period 3
8. NEWJERSEY, COTE 3 (JOHANSSON, SAVARD) (PP), 08:34
9. QUEBEC, LAPOINTE 27 (CULLEN, ELLETT), 15:43

PENALTIES: K. MULLER NJD (ROUGHING, Minor) 03:30, R. HAMRLIK QUE (HIGHSTICKING, Minor) 07:09

Goalie Statistics

Martin Brodeur (NJD), 28 saves out of 31 shots, W, 20-21-2
Roberto Luongo (QUE), 6 saves out of 7 shots
Evgeni Nabokov (QUE), 24 saves out of 29 shots, L, 19-25-4

Power Play Conversions

NewJersey 1 for 2
Quebec 0 for 1

Game Stars

1 - Kirk Muller (NJD)
2 - Sylvain Cote (NJD)
3 - Esa Tikkanen (NJD)

Player Statistics

NewJersey

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Sylvain Cote 1 3 4 +3 0 1 1 16 Valery Zelepukin 0 0 0 +1 0 2 1 20 Jason Blake 0 0 0 -2 0 1 0 5 Esa Tikkanen 1 1 2 +4 0 2 0 12 Calle Johansson 0 1 1 -2 0 1 3 24 Owen Nolan 0 0 0 -2 0 0 0 8 Eric Desjardins 1 0 1 Even 0 2 1 23 Kirk Muller 2 1 3 +4 2 4 1 12 Don Sweeney 0 1 1 Even 0 3 2 25 Steve Yzerman 0 0 0 -1 0 4 0 22 Glen Murray 1 0 1 +4 0 2 0 12 Yves Racine 0 2 2 +4 0 0 0 11 Zdeno Ciger 0 0 0 -1 0 3 1 20 Doug Gilmour 0 0 0 +1 0 3 0 21 Denis Savard 0 2 2 +1 0 1 1 20 Paul Ysebaert 0 0 0 -2 0 1 0 5 Al MacInnis 0 0 0 -1 0 4 0 21 German Titov 0 0 0 -1 0 2 1 20

Quebec

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Claude Lapointe 1 1 2 Even 0 3 1 22 Dave Gagner 0 1 1 +1 12 4 0 14 Dimirti Khristich 0 0 0 -1 0 3 0 21 Dave Ellett 0 2 2 +1 0 3 0 26 Patrice Brisebois 0 0 0 -4 0 0 1 20 John Leclair 1 0 1 Even 0 4 1 22 Randy Burridge 0 0 0 Even 0 1 0 10 Bryan Smolinski 0 0 0 Even 0 0 1 7 Roman Hamrlik 0 0 0 -2 2 0 0 14 Pat Elynuik 0 0 0 -2 0 1 1 14 Steve Duchesne 0 0 0 Even 0 1 1 23 John Cullen 1 1 2 +1 0 4 1 24 Donald Audette 0 0 0 Even 0 0 0 1 Fredrik Olausson 0 0 0 +2 0 2 1 20 Pat Verbeek 0 1 1 +1 0 1 2 15 Sandis Ozolinsh 0 0 0 -1 0 0 0 16 Murray Craven 0 0 0 -3 0 3 0 14 Jody Hull 0 0 0 -2 0 1 1 13

Financial

Attendance: 14447
Net Profit: $303,387.00

Game Notes

Roberto Luongo enters game at 18:08 of 2nd period

Minor League Box Score

Utica          6
Halifax        6
-------------------------------------
Scott Allison 19 (Vaclav Prospal, Blake Sloan)
Pascal Rheaume 17 (Markus Naslund, Andrei Nikolishin)
Jason Dawe 13 (Kenny Jonsson, Bob Beers)
Markus Naslund 28 (Trevor Letowski, Rene Corbet)
Peter Ferraro 26 (Geoff Sanderson, Bret Hedican)
Vaclav Prospal 20 (Ken Sutton, Mikhail Tatarinov)

Antti Laaksonen 14 (Bryan Allen, Eric Belanger)
Eric Belanger 22 (Ethan Moreau, Kyle Calder)
Fredrik Modin 16 (Jason Strudwick, Ales Kotalik)
Ethan Moreau 20 (Shane Doan, Sami Kapanen)
Antti Laaksonen 15 (Todd White, Mattias Ohlund)
Marcus Nilson 10 (Steve McKenna, Patrik Elias)

-------------------------------------
Goalies
Utica: Kevin Weekes
Halifax: Jim Carey
-------------------------------------