Team Scoring

(As of Monday, Oct 28 2024)

Boston

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 21  Cliff Ronning         BOS  36   9  19  28   1   0  2  0  0  0   22   71  12.7  0  1
C 51  Dale Hawerchuk        BOS  35   7  19  26   3   6  1  0  2  0   17   52  13.5  1  1
R 24  Ray Sheppard          BOS  37  12   8  20  12   8  2  0  2  0   22   58  20.7  0  0
C 67  Robert Reichel        BOS  33   6  14  20   1   0  4  0  2  0   29   56  10.7  0  0
R 45  Daniel Marois         BOS  37  10   9  19  -5  20  0  0  1  0   57   68  14.7  1  1
D 35  Glen Wesley           BOS  37   5  14  19   1  18  0  0  0  0   48   54   9.3  0  0
D 34  Alexander Karpovtsev  BOS  37   9   8  17   6   6  1  0  0  0   42   74  12.2  0  1
D 46  Fredrik Olausson      BOS  35   7  10  17 -14   2  2  0  1  0   20   68  10.3  0  0
C 30  Peter Forsberg        BOS  37   5  10  15   5  38  1  0  1  0   41   59   8.5  1  1
D 54  Yves Racine           BOS  33   3  11  14  -9 142  3  0  1  0   45   69   4.3  0  0
R 61  Sylvain Turgeon       BOS  32   3  10  13 -10 171  0  0  0  0   24   54   5.6  0  0
L 16  Bobby Holik           BOS  37   4   9  13   5  32  0  0  0  0   53   34  11.8  0  0
L 57  Andrei Kovalenko      BOS  35   5   7  12  -1  72  1  0  3  0   37   49  10.2  0  0
C 44  Benoit Hogue          BOS  31   2  10  12 -17 138  0  0  0  0   57   52   3.8  0  0
R 56  Mike Ricci            BOS  35   8   3  11   6  82  0  1  1  1   33   42  19.0  0  0
L 18  Denny Lambert         BOS  28   3   8  11   0 128  0  0  0  0   45   16  18.8  0  0
D 53  Luke Richardson       BOS  35   5   5  10  -9  96  1  1  2  0   94   48  10.4  0  0
D 59  Jason York            BOS  37   3   7  10   9  62  1  0  0  1   53   54   5.6  0  0
D 6   Bryan McCabe          BOS  18   0   7   7   2  63  0  0  0  0   22   23   0.0  0  0
L 64  Donald Brashear       BOS  12   3   1   4   1  16  0  0  0  0   15   12  25.0  1  1
D 47  Murray Baron          BOS   9   0   3   3   6   2  0  0  0  0    3    5   0.0  0  1
C 66  Darcy Tucker          BOS   5   0   2   2   1   4  0  0  0  0    2    5   0.0  0  0
L 25  Darren Langdon        BOS   5   0   1   1  -2   6  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 19  Dwayne Roloson        BOS  17   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 11  Steve Sullivan        BOS   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
L 36 *Pavol Demitra         BOS   1   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 28  Niclas Havelid        BOS   3   0   0   0   0  12  0  0  0  0    2    3   0.0  0  0
C 41  Mike Hudson           BOS   6   0   0   0   2   2  0  0  0  0    5    7   0.0  0  0
G 2   Evgeni Nabokov        BOS  24   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals               BOS  37 109 196 305    1131 19  2 16  2  790 1033  10.6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 19 Dwayne Roloson BOS 17 893 3.36 6 10 0 1 50 408 .877 0 1 2 Evgeni Nabokov BOS 24 1327 2.80 10 9 2 0 62 618 .900 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Boston Totals BOS 37 2220 3.03 16 19 2 1 112 1026 .891

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
L 22  Brendan Shanahan      DET  34  18  18  36   9 163  6  0  3  0   83   87  20.7  0  2
C 90  Joe Juneau            DET  37  16  19  35   6   0  4  0  4  1   55   92  17.4  1  2
R 45  Adam Graves           DET  37  13  21  34   8 105  2  0  0  0   70  105  12.4  0  1
R 44  Dallas Drake          DET  37  12  18  30  -4   2  4  0  2  0   68   87  13.8  1  1
L 10  Ulf Dahlen            DET  35  12  15  27   8   0  6  0  1  0   52   91  13.2  0  1
C 93  Petr Nedved           DET  37  13  14  27  -3   0  5  0  3  1   21   95  13.7  1  1
D 28  Vladimir Konstantinov DET  37   4  14  18   9  12  0  0  2  0   74   66   6.1  0  0
R 43  Nelson Emerson        DET  37   7  10  17   4   6  0  0  0  0   16   48  14.6  0  0
D 62  Jiri Slegr            DET  36   1  16  17   3   2  0  0  0  0   53   41   2.4  0  0
D 24  Steve Chiasson        DET  37   5   9  14   3   8  1  0  1  0   45   46  10.9  0  0
C 30 *Viktor Kozlov         DET  37   5   8  13   4   4  0  0  0  1    5   23  21.7  0  0
C 42  Bob Bassen            DET  32   5   7  12   4  78  0  0  0  1   48   46  10.9  0  0
D 31  Sean ODonnell         DET  37   1  11  12  13 112  0  0  0  0   43   34   2.9  0  0
D 32  Lyle Odelein          DET  37   0  12  12  -1 169  0  0  0  0   75   40   0.0  0  1
D 12  Greg Hawgood          DET  23   2   9  11   2  86  0  0  1  0   18   24   8.3  1  2
L 15  Tomas Holmstrom       DET  37   3   8  11  -6  10  0  0  0  0   12   50   6.0  0  0
D 38  Igor Kravchuk         DET  37   1   9  10  -5   0  0  0  0  0   45   49   2.0  0  0
L 16  Andrew Brunette       DET  37   4   5   9   7   8  0  0  1  0   12   42   9.5  0  0
D 52  Darren Van Impe       DET  21   1   1   2  -1  18  0  0  1  0    9    8  12.5  0  0
L 50  Brian Holzinger       DET   2   0   2   2   1   0  0  0  0  0    1    1   0.0  0  1
G 7   Jose Theodore         DET  15   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 3   Tomas Vokoun          DET  29   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              DET  37 123 228 351     783 28  0 19  4  805 1075  11.4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 3 Tomas Vokoun DET 29 1572 2.82 14 9 3 3 74 681 .891 0 0 7 Jose Theodore DET 15 674 2.40 5 4 2 0 27 284 .905 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Detroit Totals DET 37 2246 2.70 19 13 5 3 101 965 .895

Hartford

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 18  Joe Nieuwendyk        HAR  36  15  24  39   4   4  1  1  0  0   64  113  13.3  0  0
L 9   Pavel Bure            HAR  35  12  19  31  12   0  3  0  2  0   49   85  14.1  3  6
R 26  Martin St. Louis      HAR  37  10  20  30  13  12  1  0  4  1   16   78  12.8  0  0
R 10  Tony Amonte           HAR  37  10  20  30   9  91  2  0  2  0   49   89  11.2  1  1
C 39  Doug Weight           HAR  37  10  16  26  12  14  1  0  2  0   44   63  15.9  0  0
L 21  David Archibald       HAR  37  11  10  21  13  24  1  1  2  0   58   51  21.6  0  0
R 88  Eric Lindros          HAR  34  12   7  19   7 151  2  0  3  0   37   67  17.9  0  0
L 20  Josef Beranek         HAR  34   9   8  17   7   8  1  0  1  0   16   56  16.1  0  0
D 6   Sean Hill             HAR  37   4  13  17  12  14  1  0  1  0   57   63   6.3  0  1
D 25  Jason Woolley         HAR  37   4  12  16  14   6  1  0  0  0   74   53   7.5  0  0
L 42  Ed Ward               HAR  27   3  13  16   6   2  0  0  0  0   41   49   6.1  0  0
C 77  Chris Gratton         HAR  34   7   9  16  10 104  1  0  1  0   45   40  17.5  0  0
D 5   Gord Murphy           HAR  37   7   9  16  10   4  1  0  2  0   96   87   8.0  0  3
R 14  Stu Barnes            HAR  36   3  12  15  10  36  0  0  2  0   26   35   8.6  0  0
D 3   Doug Bodger           HAR  33   1   8   9  13 160  0  0  0  0   32   40   2.5  0  0
C 27  Shayne Corson         HAR  35   4   4   8   6  69  0  0  1  0   41   44   9.1  0  0
D 8   Cam Russell           HAR  32   2   5   7  14 112  0  0  1  0   63   36   5.6  0  0
D 28  Steve Duchesne        HAR  37   1   6   7   9  34  0  0  0  0   13   39   2.6  0  0
C 46  Kelly Buchberger      HAR  34   1   5   6  -1  42  0  0  0  0   21   23   4.3  0  0
D 59  Curtis Leschyshyn     HAR   9   2   1   3   1  32  0  0  1  0   14   11  18.2  0  1
D 55  Sergei Gonchar        HAR  30   1   2   3  -1  78  0  0  1  0   15   20   5.0  0  0
C 41 *Jason Allison         HAR   3   1   1   2   0   0  0  0  0  0    1    3  33.3  0  0
D 22  Dan Boyle             HAR   9   0   2   2   0   6  0  0  0  0    6   11   0.0  0  0
L 12 *Mike Johnson          HAR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 85  Petr Klima            HAR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 17  Kris King             HAR  12   0   0   0   2  31  0  0  0  0    4    2   0.0  0  0
G 37  Olaf Kolzig           HAR  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Sean Burke            HAR  28   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Hartford Totals             HAR  37 130 226 356    1034 16  2 26  1  882 1158  11.2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 Sean Burke HAR 28 1544 2.25 16 7 2 2 58 686 .915 0 0 37 Olaf Kolzig HAR 14 688 2.18 10 2 0 2 25 292 .914 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Hartford Totals HAR 37 2232 2.23 26 9 2 4 83 978 .915

LosAngeles

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 59  Paul Ysebaert         LAK  37  12  16  28   3   0  2  0  1  0   23   96  12.5  0  0
C 28  John Madden           LAK  37  10   9  19 -13   0  2  1  2  0   27   70  14.3  1  1
R 26  Trent Klatt           LAK  37   9  10  19 -13  22  1  0  1  0   51   68  13.2  0  0
L 94  Ryan Smyth            LAK  24   7  10  17   0  10  1  0  1  0   30   50  14.0  0  4
L 61 *Stephane Yelle        LAK  36   6  10  16 -10  10  0  0  0  0   32   62   9.7  1  1
D 51 *Brian Campbell        LAK  37   4  12  16  -8   5  0  0  0  0   27   59   6.8  0  1
R 11  Keith Tkachuk         LAK  31   6   8  14  -5 130  1  0  3  0   55   55  10.9  0  0
D 8   Bob Boughner          LAK  25   0  12  12  -3 132  0  0  0  0   35   27   0.0  0  0
D 36  Dimitri Yushkevich    LAK  24   2   8  10  -4 103  1  0  1  0   30   34   5.9  0  1
D 18  Jaroslav Spacek       LAK  37   2   7   9 -14   6  1  1  0  0   63   44   4.5  0  0
D 9   Pavel Kubina          LAK  28   2   6   8 -14 106  1  0  0  0   25   29   6.9  0  0
D 72  Mark Tinordi          LAK  33   0   8   8  -1 120  0  0  0  0   56   25   0.0  0  1
R 29 *Adam Deadmarsh        LAK  28   1   6   7 -10  77  0  0  0  0   32   41   2.4  0  0
C 1  *Pavel Datsyuk         LAK  37   5   2   7  -7  15  0  0  0  0   12   26  19.2  0  0
L 34  Dave Chyzowski        LAK  36   4   3   7 -13 133  2  0  0  0   52   56   7.1  0  1
D 27  Bryan Muir            LAK  37   0   5   5 -16  28  0  0  0  0   59   28   0.0  0  0
C 13  Ted Drury             LAK  21   1   3   4  -8  63  0  0  0  0   20   16   6.3  0  0
L 30  Kirk Maltby           LAK  21   1   3   4  -5   2  0  0  0  0    2   15   6.7  0  1
L 47 *Brad Isbister         LAK  13   1   2   3  -6  19  0  0  0  0   11   11   9.1  0  0
R 17 *Radim Vrbata          LAK  16   3   0   3  -8  14  1  0  0  0    4   16  18.8  1  1
D 7  *Joe Corvo             LAK  21   1   2   3 -10   9  1  0  1  0   11   21   4.8  0  0
C 62 *Alexandre Daigle      LAK  37   2   0   2  -6   0  0  0  1  0    4   10  20.0  0  0
G 49  Garth Snow            LAK  31   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 42  Adrian Aucoin         LAK   4   0   1   1   1  29  0  0  0  0    2    2   0.0  0  0
R 25 *Jonathan Cheechoo     LAK   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 20 *Kim Johnsson          LAK   4   0   0   0  -1   7  0  0  0  0    4    3   0.0  0  0
G 63  Jeff Hackett          LAK  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
LosAngeles Totals           LAK  37  79 145 224    1040 14  2 11  0  667  864   9.1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 63 Jeff Hackett LAK 13 473 4.06 1 6 0 0 32 235 .864 0 0 49 Garth Snow LAK 31 1622 3.44 8 20 1 3 93 876 .894 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ LosAngeles Totals LAK 37 2095 3.58 11 25 1 3 125 1111 .887

Minnesota

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 15  Mike Modano           MIN  37  11  29  40   1   6  3  1  1  0   47   94  11.7  1  1
R 2   Daniel Alfredsson     MIN  35  11  18  29  -5   0  5  0  1  1   31   86  12.8  0  0
L 27  Jeremy Roenick        MIN  37  15  12  27   1 117  2  0  2  0   70   84  17.9  0  0
R 89  Alexander Mogilny     MIN  37  10  17  27   1   8  2  0  5  0   27   70  14.3  0  1
R 40  Wes Walz              MIN  37   9  14  23   1  10  1  0  2  0   26   70  12.9  1  2
C 6  *Joe Thornton          MIN  36   5  15  20   0  30  0  0  0  0   30   61   8.2  0  1
D 36  Scott Lachance        MIN  37   5  10  15   2   4  1  1  0  0   57   63   7.9  1  2
L 39  Brian Rolston         MIN  31   6   8  14   3 146  1  0  0  0   28   39  15.4  0  0
R 8   Jarome Iginla         MIN  37   6   8  14  -7  14  1  0  0  1   19   43  14.0  0  0
D 24  Kimmo Timonen         MIN  37   4   9  13  -4 127  1  0  0  0   20   39  10.3  0  0
D 26  Sheldon Souray        MIN  23   3   9  12   0 101  0  0  0  0   24   32   9.4  0  0
D 95  Nicklas Lidstrom      MIN  36   3   8  11  -6   0  2  0  0  0   37   52   5.8  0  0
C 41  Jimmy Carson          MIN  35   3   7  10  -5  12  0  0  2  0   20   38   7.9  0  0
C 14  Michael Peca          MIN  37   2   7   9  -1   4  0  0  1  0   25   33   6.1  0  0
D 1   Zdeno Chara           MIN  27   3   5   8 -13  76  0  0  0  0   38   37   8.1  0  1
L 43  Robert Lang           MIN  36   3   5   8  -5   0  0  0  1  0   25   39   7.7  0  0
D 48  Brendan Witt          MIN  16   2   5   7   3  74  0  0  0  0   20   25   8.0  0  1
D 7   Sylvain Lefebvre      MIN  33   1   6   7   7  18  0  0  0  0   48   38   2.6  0  0
D 53  Adam Foote            MIN  36   3   2   5  -4 103  0  0  2  0   68   36   8.3  0  0
D 25 *Brett Clark           MIN   5   3   1   4  -1   0  2  0  1  0    2   15  20.0  1  1
R 38 *Radek Bonk            MIN   7   1   1   2   0   0  0  0  0  0    3    5  20.0  0  0
G 10  Marty Turco           MIN  33   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
C 35 *Richard Park          MIN   2   1   0   1   0   0  0  0  0  0    1    3  33.3  0  0
L 61  Zigmund Palffy        MIN  10   1   0   1  -5   0  1  0  0  0    3    6  16.7  0  0
G 16  Patrick Lalime        MIN  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals            MIN  37 111 198 309     850 22  2 18  2  669 1008  11.0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 16 Patrick Lalime MIN 13 490 2.82 2 4 0 1 23 218 .894 0 0 10 Marty Turco MIN 33 1743 3.03 16 12 3 3 88 754 .883 0 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Minnesota Totals MIN 37 2233 2.98 18 16 3 4 111 972 .886

NewJersey

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 30  Steve Yzerman         NJD  37  13  27  40   2   8  3  0  2  1   29   89  14.6  1  1
R 57  Brett Hull            NJD  33  18  12  30   4  20  6  0  0  0   22   86  20.9  0  1
C 38  Craig Janney          NJD  37  10  16  26   1   0  5  1  1  1    9   75  13.3  0  1
R 52  Donald Audette        NJD  37  10  13  23  -9   6  3  0  2  0   49   91  11.0  1  1
C 20  Kirk Muller           NJD  34   6  16  22  -7   6  0  0  1  0   31   49  12.2  1  2
L 45  Valery Zelepukin      NJD  32   7  14  21 -10  10  2  0  2  0   43   67  10.4  0  0
D 4   Al MacInnis           NJD  35   5  16  21   1   0  0  0  0  0   61   82   6.1  1  1
L 13  German Titov          NJD  31   9  11  20   5   0  0  0  1  0   35   60  15.0  0  0
D 9   Calle Johansson       NJD  37   5  15  20  -2  10  0  0  0  0   64   86   5.8  0  0
L 26  Esa Tikkanen          NJD  35  11   7  18   5  16  1  1  4  0   58   68  16.2  1  1
D 47  Don Sweeney           NJD  37   3  13  16  -7   0  0  0  2  0   63   57   5.3  0  1
R 11  Brian Bellows         NJD  35   5   8  13   7   6  1  0  0  0   12   47  10.6  0  0
L 8   Geoff Sanderson       NJD  15   5   6  11   3  12  0  0  2  0    7   17  29.4  0  3
D 3   Sylvain Cote          NJD  34   3   8  11   9   6  0  0  0  0   26   31   9.7  0  0
D 37  Eric Desjardins       NJD  34   1   8   9 -19  10  0  0  0  0   36   64   1.6  0  0
C 22  Jason Blake           NJD  37   5   4   9  -2  14  0  0  0  0   10   21  23.8  1  1
L 44  Markus Naslund        NJD  31   2   4   6  -1  40  0  0  0  0   11   14  14.3  0  1
R 46  Owen Nolan            NJD  34   1   5   6  -3  65  0  0  0  0   23   25   4.0  0  1
D 40  Jason Marshall        NJD  34   1   5   6   3  68  0  0  0  0   46   37   2.7  0  0
C 39  Rod BrindAmour        NJD   3   2   0   2   2   2  0  0  0  0    0    3  66.7  0  0
R 58  Glen Murray           NJD   7   0   2   2  -2   8  0  0  0  0    4    5   0.0  0  0
D 42  Doug Houda            NJD  10   0   2   2   0  17  0  0  0  0   10   11   0.0  0  1
G 53  Martin Brodeur        NJD  31   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 36  Bret Hedican          NJD   1   1   0   1   2   4  0  0  0  0    0    1 100.0  1  1
L 15 *Jason Dawe            NJD   2   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    3   0.0  0  0
G 17  Tim Thomas            NJD  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
NewJersey Totals            NJD  37 123 214 337     333 21  2 17  2  649 1089  11.3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 53 Martin Brodeur NJD 31 1638 3.00 13 11 3 1 82 726 .887 0 2 17 Tim Thomas NJD 13 630 3.71 4 6 0 0 39 291 .866 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ NewJersey Totals NJD 37 2268 3.20 17 17 3 1 121 1017 .881

Pittsburgh

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 49  Trevor Linden         PIT  37  14  26  40  -3  10  5  0  3  1   54   73  19.2  0  4
C 51  Pat Lafontaine        PIT  37  12  28  40  -2   0  1  0  2  0   29   86  14.0  0  3
C 19  Mark Recchi           PIT  37  15  18  33  -8   4  2  1  1  0   65   92  16.3  1  1
D 27  Gary Suter            PIT  37   9  17  26  -1   4  2  0  3  0   33   68  13.2  0  0
R 22  Cam Neely             PIT  28  10  13  23  -1 174  1  1  3  0   44   69  14.5  0  0
L 58  Vincent Damphousse    PIT  37  12  10  22  -4   4  1  0  1  0   63   99  12.1  1  1
R 60  Scott Walker          PIT  37   9  10  19   8  27  3  0  0  0   39   60  15.0  0  0
C 17  Alexei Kovalev        PIT  37   6  13  19   5  22  3  0  0  0   20   52  11.5  0  1
L 54  Keith Primeau         PIT  32   6  12  18   3 131  0  0  0  0   55   63   9.5  0  0
L 21  Jim Cummins           PIT  37   8   9  17  -2  99  2  0  0  0   70   44  18.2  1  1
C 45  Mike Eastwood         PIT  34   4  13  17   1  98  0  0  1  0   32   40  10.0  0  0
D 56  Dave Manson           PIT  34   5   8  13  -4 172  1  1  1  0   63   51   9.8  0  2
D 16  Boris Mironov         PIT  37   4   9  13  -1  13  1  0  1  0   22   46   8.7  0  1
D 59  Scott Niedermayer     PIT  37   2  10  12   0  13  0  0  1  0   37   51   3.9  0  0
D 42  Bob Rouse             PIT  33   3   7  10  -7 125  0  0  0  0   57   29  10.3  0  0
D 32  Dan Keczmer           PIT  37   2   8  10  -2  14  1  0  1  0   47   39   5.1  0  0
R 40  Brian Savage          PIT  35   2   7   9  -1  66  0  0  0  0   20   30   6.7  1  1
D 50  Jeff Beukeboom        PIT  35   1   7   8   4 162  1  0  0  0   38   19   5.3  0  1
D 7   Derian Hatcher        PIT  36   0   7   7  11 167  0  0  0  0   54   22   0.0  0  0
G 24  Tommy Salo            PIT  25   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 25 *Brian McGrattan       PIT  11   0   1   1   2   6  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
D 35  Kevin Haller          PIT   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 18 *Jocelyn Thibault      PIT   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 53 *Andre Roy             PIT   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 49  Ed Belfour            PIT   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 57 *John Grahame          PIT  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals           PIT  37 124 235 359    1311 24  3 18  1  845 1033  12.0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 24 Tommy Salo PIT 25 1394 3.10 11 9 3 0 72 650 .889 0 2 49 Ed Belfour PIT 7 383 1.88 4 1 1 0 12 160 .925 0 0 18 *Jocelyn Thibault PIT 1 60 2.00 1 0 0 0 2 24 .917 0 0 57 *John Grahame PIT 13 541 4.21 3 5 0 0 38 316 .880 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Pittsburgh Totals PIT 37 2378 3.13 17 16 4 0 124 1150 .892

Quebec

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 54  Bryan Smolinski       QUE  37  14  17  31  -5   0  7  0  2  0   51   87  16.1  0  0
L 53  Dimirti Khristich     QUE  37  11  20  31  -7   6  2  0  1  0   54   95  11.6  0  6
R 29  John Leclair          QUE  37  11  16  27  -1 122  4  0  0  0   76   87  12.6  1  2
R 26  Russ Courtnall        QUE  35  12  14  26  -3   4  3  0  2  0   42   81  14.8  3  3
L 56  Scott Young           QUE  32  10  12  22   1 137  0  0  0  0   52   63  15.9  0  3
D 58  Sandis Ozolinsh       QUE  36   4  15  19  12  10  0  0  0  0   24   68   5.9  0  0
C 32  Claude Lapointe       QUE  37   8  10  18 -12   0  1  0  2  0   28   90   8.9  0  0
D 50  Al Iafrate            QUE  25   2  11  13 -12 135  0  0  1  0   31   36   5.6  0  2
D 30  Patrice Brisebois     QUE  31   4   8  12  -4  20  0  0  0  0   29   50   8.0  0  0
R 17  Jody Hull             QUE  37   2   7   9  -8  14  0  0  0  0   38   41   4.9  0  0
D 57  Roman Hamrlik         QUE  30   3   4   7 -10 101  1  0  1  0   16   32   9.4  0  0
L 11  Andrei Nazarov        QUE  37   2   5   7 -13  73  0  0  1  0   55   34   5.9  0  0
L 51  John Cullen           QUE  30   2   4   6  -5  75  0  0  0  0   25   42   4.8  0  0
L 28 *Fredrik Modin         QUE  31   1   5   6  -3   0  0  0  0  0    9   24   4.2  0  0
D 49 *Jason Strudwick       QUE  14   2   3   5  -5  24  0  0  0  0   19   20  10.0  0  0
C 4  *Patrik Elias          QUE  29   2   3   5  -7  16  0  0  0  0    4   23   8.7  0  0
R 36  Randy Burridge        QUE  37   2   2   4  -9   4  0  0  1  0   17   27   7.4  0  0
D 9   Eric Cairns           QUE  30   1   2   3  -7 108  1  0  0  0   55   26   3.8  0  1
D 35 *Mattias Ohlund        QUE   6   0   1   1  -2  34  0  0  0  0    4    7   0.0  0  0
C 33 *Henrik Sedin          QUE  11   1   0   1  -5   2  0  0  0  0    4   14   7.1  0  0
D 22 *Jay McKee             QUE   1   0   0   0  -1  14  0  0  0  0    0    1   0.0  0  0
G 52 *Kevin Weekes          QUE   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 44 *Brent Sopel           QUE   3   0   0   0  -4   0  0  0  0  0    3    1   0.0  0  0
D 5  *Derek Morris          QUE   9   0   0   0  -2  16  0  0  0  0    5   10   0.0  0  0
G 31 *Ryan Miller           QUE  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Roberto Luongo        QUE  31   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Quebec Totals               QUE  37  94 159 253     915 19  0 11  0  641  959   9.8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 *Ryan Miller QUE 14 565 3.19 4 4 0 0 30 254 .882 0 0 52 *Kevin Weekes QUE 1 65 0.92 0 0 1 0 1 38 .974 0 0 1 Roberto Luongo QUE 31 1614 3.42 8 18 2 0 92 752 .878 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Quebec Totals QUE 37 2244 3.29 12 22 3 0 123 1044 .882

Toronto

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
R 25  Peter Bondra          TOR  36  20  24  44  20   8  3  0  3  1   48   94  21.3  2  5
L 27  Luc Robitaille        TOR  36  20  16  36   5   0  4  0  2  0   52   96  20.8  3  4
C 77  Pierre Turgeon        TOR  36  11  24  35  10   2  5  0  0  1   46   86  12.8  0  0
C 66  Mario Lemieux         TOR  31  13  21  34  13 126  2  0  3  0   36   71  18.3  2  4
D 9   Brian Leetch          TOR  36   5  22  27   5   2  1  0  0  0   70   89   5.6  0  1
L 21  Alex Selivanov        TOR  36  12  13  25  14  14  2  0  0  0   50   67  17.9  0  0
D 54  Vladimir Malakhov     TOR  36   3  22  25  11  12  1  0  2  0   49   86   3.5  0  0
R 68  Jaromir Jagr          TOR  36   8  16  24   7  18  3  0  1  0   70   64  12.5  0  0
L 7   Gary Roberts          TOR  33  11   9  20  11 110  1  0  3  0   57   65  16.9  0  2
D 12  Rob Blake             TOR  35   7  12  19   7 157  3  0  1  0   59   62  11.3  0  2
C 22  Mats Sundin           TOR  35   6   7  13  -2  40  0  0  2  0   31   64   9.4  0  0
D 1   Chris Pronger         TOR  36   2   9  11  -4 138  1  0  1  0   26   46   4.3  0  0
D 14  Ulf Samuelsson        TOR  29   2   6   8  19 141  0  0  0  0   57   25   8.0  0  0
R 36  Tie Domi              TOR  36   1   7   8  -3  96  0  0  1  0   55   36   2.8  0  0
D 20  Peter Popovic         TOR  36   1   6   7   2  24  0  0  1  0   74   36   2.8  0  0
R 23  Miroslav Satan        TOR  36   3   2   5   1   0  0  0  0  0   16   28  10.7  0  0
D 33  Dave Karpa            TOR   7   1   2   3   4  38  0  0  0  0    8    5  20.0  0  0
C 34  Brendan Morrison      TOR  25   1   2   3   2   4  0  1  0  0   15   16   6.3  0  1
D 3  *Tomas Kaberle         TOR   1   0   2   2   2   0  0  0  0  0    1    1   0.0  0  1
L 17  Todd Marchant         TOR  36   1   1   2  -4   4  0  0  0  0   21   17   5.9  0  0
G 37  Manny Legace          TOR   2   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 18 *Milan Hejduk          TOR   5   0   1   1   1   2  0  0  0  0    0    1   0.0  0  0
L 4   Todd Bertuzzi         TOR   7   0   1   1  -1  17  0  0  0  0    0    3   0.0  0  0
G 6   Miikka Kiprusoff      TOR   9   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 31  Curtis Joseph         TOR  30   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
C 8   Saku Koivu            TOR   7   0   0   0  -5   0  0  0  0  0    5    5   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals              TOR  36 128 228 356     953 26  1 20  2  846 1063  12.0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 37 Manny Legace TOR 2 120 3.00 2 0 0 0 6 53 .887 0 1 6 Miikka Kiprusoff TOR 9 368 3.59 1 4 2 0 22 159 .862 0 1 31 Curtis Joseph TOR 30 1696 2.44 15 9 3 3 69 759 .909 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Toronto Totals TOR 36 2184 2.66 18 13 5 3 97 971 .900

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 22  Andrew Cassels        VAN  36  11  18  29  -5   6  1  1  0  0   60   75  14.7  1  4
C 99  Wayne Gretzky         VAN  37   9  18  27  -1   0  2  0  1  0   19   70  12.9  0  1
R 55  Rob Zamuner           VAN  36   6  16  22   2  10  2  0  0  0   36   64   9.4  0  0
L 91  Sergei Fedorov        VAN  36  10  11  21  -4  15  2  0  2  0   31  101   9.9  0  2
D 5   Kevin Hatcher         VAN  31   3  18  21   2 191  1  0  1  0   86   55   5.5  0  1
L 51  Shawn McEachern       VAN  36  14   7  21  -2   2  4  0  1  0   45   87  16.1  1  2
D 41  Janne Laukkanen       VAN  36   5  14  19   9   4  1  0  0  0   35   57   8.8  0  0
R 26  Kevin Stevens         VAN  33   8  10  18  -6 110  1  0  1  0   58   81   9.9  0  0
L 47  Steve Konowalchuk     VAN  36   5  12  17  14  63  0  0  1  0   21   29  17.2  0  0
L 48  John McIntyre         VAN  35   7   9  16   8  97  0  1  1  0   61   50  14.0  0  1
D 71  Wendel Clark          VAN  30   4  12  16  -4  92  1  0  1  0   50   47   8.5  0  0
D 35  Mathieu Schneider     VAN  36   2  12  14  -4  16  2  0  0  1   46   80   2.5  0  0
C 25  Craig Conroy          VAN  36   3   9  12  11 143  0  0  2  0   39   39   7.7  0  0
R 45  Derek King            VAN  36   5   6  11  -5  18  0  0  1  0   39   55   9.1  0  0
D 17  Richard Smehlik       VAN  36   4   7  11   9  14  0  0  3  0   78   39  10.3  0  0
D 4   Adam Burt             VAN  33   2   7   9  -7   0  0  0  0  0   64   60   3.3  0  0
C 29  Ray Whitney           VAN  35   3   4   7  -5  10  0  0  1  0    2   21  14.3  0  0
D 43  Jon Klemm             VAN  36   0   6   6  -3  18  0  0  0  0   36   26   0.0  0  0
D 12 *Ed Jovanovski         VAN   4   1   0   1   2  12  0  0  0  0    2    7  14.3  1  1
R 23 *Randy Robitaille      VAN   5   1   0   1   1   0  0  0  0  0    2    2  50.0  0  0
G 36  Patrick Roy           VAN  29   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3   Chris Therien         VAN   1   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    1   0.0  0  0
L 46  Bill Lindsay          VAN   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    1   0.0  0  0
R 57 *George Parros         VAN   2   0   0   0  -1  12  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
R 18 *Mark Parrish          VAN   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
R 20  Mike Keane            VAN   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
L 42  Gino Odjick           VAN   3   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    1   0.0  0  0
G 40  Byron Dafoe           VAN  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            VAN  36 103 197 300     833 17  2 16  1  819 1048   9.8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Byron Dafoe VAN 12 473 3.42 4 4 0 0 27 189 .857 0 0 36 Patrick Roy VAN 29 1701 2.61 14 12 2 3 74 767 .904 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Vancouver Totals VAN 36 2174 2.79 18 16 2 3 101 956 .894

Washington

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 23  Theoren Fleury        WAS  36  12  21  33   1   8  3  2  1  0   88   95  12.6  1  2
C 47  Joe Sakic             WAS  34  14  13  27   5   6  4  0  2  0   48   92  15.2  1  1
L 33  Bill Guerin           WAS  36  15   9  24   8  16  2  2  1  0   78   94  16.0  2  2
R 54  Joe Murphy            WAS  23   8  12  20   8   6  1  0  1  0   17   48  16.7  0  0
C 1   Alexei Yashin         WAS  36   8  12  20   7  13  2  0  1  0   42   61  13.1  0  2
L 48  Randy McKay           WAS  32   9  10  19  11 152  0  1  2  0   84   71  12.7  0  1
R 53  Rick Tocchet          WAS  32   5  11  16   9 158  1  0  3  0   52   67   7.5  0  0
R 8   Ray Ferraro           WAS  29   5  10  15   2 118  0  0  0  1   25   47  10.6  0  0
D 51  Petr Svoboda          WAS  29   1  14  15   9 115  0  0  0  1   68   27   3.7  0  3
D 45  Sergei Zubov          WAS  32   3  12  15  11   0  0  0  0  0   18   56   5.4  0  0
D 25  Scott Stevens         WAS  31   2  10  12   7 141  1  0  0  0   76   57   3.5  0  0
D 7   Robert Svehla         WAS  26   1   9  10   1  89  0  0  0  0   46   49   2.0  0  1
D 35  Janne Niinimaa        WAS  27   2   6   8   5  77  1  0  1  0   16   31   6.5  0  0
L 34  Steve Heinze          WAS  36   3   5   8  -7  12  1  0  0  0   20   37   8.1  0  0
L 50  Claude Lemieux        WAS  36   2   4   6  -1  14  0  0  0  0   34   39   5.1  0  0
D 3   Darrin Shannon        WAS  28   1   5   6  -5 116  0  1  1  0   30   31   3.2  0  0
C 16 *Anson Carter          WAS  36   2   4   6  -4  24  0  0  0  0   19   16  12.5  0  3
D 6   Bryan Marchment       WAS  32   1   4   5  -1 129  0  0  0  0   80   52   1.9  0  0
R 4  *Marian Hossa          WAS  19   3   0   3   0   2  0  0  2  0    2   14  21.4  0  0
R 15 *Erik Cole             WAS   4   1   0   1  -1   2  0  0  0  0    3    6  16.7  1  1
D 37 *Andrew Ference        WAS   4   1   0   1   0   5  0  0  0  0    2    3  33.3  0  0
D 26 *Colin White           WAS   8   1   0   1   3  28  1  0  0  0   14   17   5.9  0  0
G 40  Dominik Hasek         WAS  30   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 41 *Douglas Murray        WAS   3   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    3   0.0  0  0
C 2  *Daniel Briere         WAS   4   0   0   0   1   0  0  0  0  0    0    1   0.0  0  0
D 30 *Andy Sutton           WAS   9   0   0   0  -9  26  0  0  0  0   10    5   0.0  0  0
G 29  Guy Hebert            WAS  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
L 49  Joe Sacco             WAS  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0.0  0  0
R 21 *Valery Bure           WAS  14   0   0   0  -4   2  0  0  0  0    4    6   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals           WAS  36 100 172 272    1263 17  6 15  2  876 1026   9.7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 29 Guy Hebert WAS 10 426 2.82 4 3 0 0 20 189 .894 0 0 40 Dominik Hasek WAS 30 1763 2.28 11 12 6 5 67 743 .910 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Washington Totals WAS 36 2189 2.38 15 15 6 5 87 932 .907

Winnipeg

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
C 38  Alexei Zhamnov        WIN  31  16  11  27 -12   8  3  0  2  0   49   77  20.8  0  0
D 21  Phil Housley          WIN  32   7  16  23   0  12  0  1  1  0   10   62  11.3  0  0
L 65  Paul Ranheim          WIN  36  11  11  22   4   4  2  1  1  0   53   87  12.6  0  0
R 2   Paul Kariya           WIN  36   8  14  22  -1  82  2  0  2  0   17   58  13.8  0  0
R 47  Teemu Selanne         WIN  36   9  12  21  -4   4  0  0  1  1   50   71  12.7  0  0
D 28  Brian Rafalski        WIN  35   5  16  21 -13  12  0  1  2  1   25   58   8.6  0  0
L 19  Magnus Arvedson       WIN  36   6   9  15  -5   4  3  0  2  0   44   40  15.0  0  0
L 54  Zdeno Ciger           WIN  36   2  12  14 -22  18  0  0  0  0   39   52   3.8  0  0
D 55  Zarley Zalapski       WIN  35   3  10  13  -4  27  1  0  0  0   33   59   5.1  0  0
R 41  Valeri Kamensky       WIN  36   4   8  12  -2   8  1  0  0  0   10   43   9.3  0  0
R 27  Steve Thomas          WIN  31   4   7  11  -6 129  1  0  1  0   17   40  10.0  0  0
C 11  Chris Drury           WIN  24   2   8  10   1   6  0  0  0  0   12   33   6.1  0  0
C 48  Yanic Perreault       WIN  20   4   5   9   5  52  1  0  1  0   10   17  23.5  0  0
C 56  Tim Taylor            WIN  24   2   7   9  -5  67  1  0  1  0   27   28   7.1  0  0
D 43  Craig Wolanin         WIN  36   3   5   8   0  21  0  0  0  0   70   32   9.4  0  0
D 26  Igor Ulanov           WIN  34   2   6   8  -5 182  0  0  0  0   42   45   4.4  0  0
D 12  Link Gaetz            WIN  31   2   3   5  -2 160  0  0  0  0   32   20  10.0  0  0
C 25  Jeff Friesen          WIN   3   0   2   2   0   0  0  0  0  0    4    5   0.0  0  1
C 44  Mike Sillinger        WIN   9   0   2   2  -3   0  0  0  0  0    4    4   0.0  0  0
D 20 *Oleg Tverdovsky       WIN   8   0   1   1   1   4  0  0  0  0    2    8   0.0  0  0
L 4  *Marco Sturm           WIN  10   0   1   1   2   7  0  0  0  0    3    5   0.0  0  0
G 39  Tom Barrasso          WIN  29   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 6   Mattias Norstrom      WIN   1   0   0   0  -2   5  0  0  0  0    3    1   0.0  0  0
R 32 *Jamie Langenbrunner   WIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
D 92 *Anders Eriksson       WIN   9   0   0   0  -3  40  0  0  0  0    6    8   0.0  0  0
G 51  Felix Potvin          WIN  18   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Winnipeg Totals             WIN  36  90 167 257     852 15  3 14  2  564  853  10.6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 39 Tom Barrasso WIN 29 1575 3.77 9 18 1 2 99 812 .878 0 1 51 Felix Potvin WIN 18 602 2.99 5 2 1 1 30 282 .894 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Winnipeg Totals WIN 36 2177 3.56 14 20 2 3 129 1094 .882